Minutes To Downtown - Jackson Browne

No, I wasn’t looking for a door into the morning again

No, I wasn’t thinking you would ever be more than a friend

The years I’ve seen that fell between my date of birth and yours

Fade before the altered shore of a river changing course

No, I didn’t think that I would ever feel this way again

No, not with a story this long and this close to the end

And though I try to fathom why home feels strange to me

More and more the other shore is what I need to see

Minutes slip away, minutes become days

Minutes to downtown, minutes to the Coast Highway

Forever on this freeway dreaming of my getaway

Don’t know how I’m still in LA

Now, there may be nothing left for us

But what pleasure can teach

Now, deep in the moment with the future so out of reach

I see that smile and even while it breaks my heart I laugh

That’s because this heart was already torn in half

Minutes slip away, minutes become days

Minutes to downtown, minutes to the Coast Highway

And I’m out on this freeway, still plotting my getaway

Don’t know how I’m still in LA

Nee, ik was niet meer op zoek naar een deur in de ochtend

Nee, ik had niet gedacht dat je ooit meer dan een vriend zou zijn

De jaren die ik heb gezien tussen mijn geboortedatum en die van jou

Verdwijn voor de veranderde oever van een rivier die van koers verandert

Nee, ik had niet gedacht dat ik me ooit nog zo zou voelen

Nee, niet met een verhaal zo lang en zo dicht bij het einde

En hoewel ik probeer te doorgronden waarom thuis vreemd voor me voelt

Meer en meer is de andere oever wat ik moet zien

Minuten glippen weg, minuten worden dagen

Minuten naar het centrum, minuten naar de Coast Highway

Voor altijd op deze snelweg dromend van mijn uitje

Weet niet hoe ik nog in LA ben

Nu is er misschien niets meer voor ons over

Maar wat plezier kan leren?

Nu, diep in het moment met de toekomst zo buiten bereik

Ik zie die glimlach en zelfs als het mijn hart breekt, moet ik lachen

Dat komt omdat dit hart al doormidden was gescheurd

Minuten glippen weg, minuten worden dagen

Minuten naar het centrum, minuten naar de Coast Highway

En ik ben op deze snelweg, nog steeds mijn uitje aan het plannen

Weet niet hoe ik nog in LA ben