Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Out , artiest - Jackson Browne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackson Browne
Baby I guess you know my story
Baby I guess you know my side
It seems I’ve traded love for glory
But I’m still not satisfied
Given all the years
All the cries and cheers
Don’t amount to much more than pride
Take my love for you
Take tomorrow too
There’s not much left inside
How we laughed when we first knew love
Singing dum-de-lum-de-lie
I taught you how to see life through love
Then I taught you how to cry
And though I must have known
How easily love is thrown
I took some chances, I don’t know why
There’s not much you can do You wish that I’d been true
Darlin’so do I Now you better hold out
Go on and hold out
Go ahead and hold out
For what you know love can be Move on and hold out
Don’t let your love be sold out
If there’s anyone who knows about it Baby that’s me Ahh you’re right
You can’t forget the way I lied
Time has seen you grow
To lead your life alone
Though you tried and tried
Cried and cried
Baby I guess you know my story
Maybe there’s not much left to say
You know the more we talk the more we Turn each other’s hearts away
Now I’ll be leaving in the morning
Leaving half of me behind
To find the pieces life’s been torn in And take whatever love I find
But you better hold out
Go on and hold out
Just walk away and hold out
For what you know love can be Move on and hold out
Don’t let your love be sold out
It’s starting to be cold out
For people who live like me Move on and hold out
And somewhere later no doubt
Someone just like you baby, wait and see…
Schat, ik denk dat je mijn verhaal kent
Schat, ik denk dat je mijn kant kent
Het lijkt erop dat ik liefde heb ingeruild voor glorie
Maar ik ben nog steeds niet tevreden
Gezien alle jaren
Al het gehuil en gejuich
Betekent niet veel meer dan trots
Neem mijn liefde voor jou
Neem morgen ook
Er zit niet veel meer in
Hoe we lachten toen we voor het eerst liefde kenden
Dum-de-lum-de-lie zingen
Ik heb je geleerd hoe je het leven kunt zien door liefde
Toen heb ik je geleerd hoe je moet huilen
En hoewel ik moet hebben geweten
Hoe gemakkelijk liefde wordt gegooid
Ik nam wat risico's, ik weet niet waarom
Je kunt niet veel doen. Je zou willen dat ik waar was
Darlin doe ik ook. Nu kun je maar beter volhouden
Ga door en houd vol
Ga je gang en houd vol
Voor wat je weet, liefde kan zijn Ga door en houd vol
Laat je liefde niet uitverkocht raken
Als er iemand is die het weet, schatje, dan ben ik het. Ah, je hebt gelijk
Je kunt de manier waarop ik loog niet vergeten
De tijd heeft je zien groeien
Om je leven alleen te leiden
Hoewel je het probeerde en probeerde
Huilde en huilde
Schat, ik denk dat je mijn verhaal kent
Misschien valt er niet veel meer te zeggen
Je weet dat hoe meer we praten, hoe meer we elkaars hart afwenden
Nu vertrek ik in de ochtend
De helft van mij achterlatend
Om de stukken te vinden waarin het leven is verscheurd En alle liefde die ik vind te nemen
Maar je kunt beter volhouden
Ga door en houd vol
Loop gewoon weg en houd vol
Voor wat je weet, liefde kan zijn Ga door en houd vol
Laat je liefde niet uitverkocht raken
Het begint koud te worden
Voor mensen die net als ik leven. Ga verder en wacht vol
En ergens later ongetwijfeld
Iemand net als jij schat, wacht maar af...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt