Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Scenes , artiest - The Jackson 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jackson 5
You are a part of my life I needed so bad
And I’d never forget the good times we had
Like we starred in a movie, the life that we said
Might think of the heart, and you’re what it said
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh girl
All the tears you cry, which is part of the act
As the days go by, I know it’s a fact
And now I can see
What happened to you and me
Hey, love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh girl
Ooh baby, ooh baby (Oh)
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh baby, ooh baby
You played the final scene, and walked out of my life
But the unhappy ending you think was so right
I pray that had landed on the cutting room floor
And it hurt me so bad, and I still love you more and more
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Buh buh bum bum bum
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today, oh
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today, na na na
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today, na na na na na na
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
Je bent een deel van mijn leven dat ik zo hard nodig had
En ik zou de goede tijden die we hadden nooit vergeten
Alsof we in een film speelden, het leven dat we zeiden
Misschien denk je aan het hart, en je bent wat het zei
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag
(Think' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh meisje
Alle tranen die je huilt, wat deel uitmaakt van de act
Naarmate de dagen verstrijken, weet ik dat het een feit is
En nu kan ik zien
Wat is er met jou en mij gebeurd?
Hey, liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag
(Think' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh meisje
Ooh schat, ooh schat (Oh)
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag
(Think' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh schatje, ooh schatje
Je speelde de laatste scène en liep uit mijn leven
Maar het ongelukkige einde waarvan je denkt dat het zo goed was
Ik bid dat het op de vloer van de uitsnijderij was beland
En het deed me zo'n pijn, en ik hou nog steeds steeds meer van je
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag
(Think' 'bout, thinkin' 'bout)
Buh buh boem boem boem
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag, oh
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag, na na na na
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag, na na na na na na
Liefdesscènes, ooh ooh
Dat was gisteren, je dacht niet aan vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt