Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Find A Way , artiest - The Jackson 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jackson 5
One little kiss
Led to another and another and another
Then, ooh, I wanted you
And I feel those good vibrations
Deep inside my soul
Telling me that you’re my goal.
But if I’m stepping out of line
If my words don’t seem to rhyme
It’s because I’m falling head over heels in love with you
Darling, please don’t turn away
Open your heart and let me stay
And I will find a way.
Oh, trying to get to you
Is like trying to get a little cat down from the top of a tree
You’re scared of me
But believe my ladder to love
Is strong and it will never break
Your little heart will be safe.
But if I’m stepping out of line
If my words don’t seem to rhyme
It’s because I’m falling head over heels in love with you
Darling, please don’t be afraid
Open your heart and let me stay
And I will find a way.
But if I’m stepping out of line
If my words don’t seem to rhyme
It’s because I’m falling head over heels in love with you
Darling, please don’t be afraid
Open your heart and let me stay
And I will find a way.
But if I’m stepping out of line
If my words don’t seem to rhyme
It’s because I’m falling head over heels in love with you
Darling, please don’t be afraid
Open your heart and let me stay
And I will find a way into your heart, girl.
Een kleine kus
Geleid tot een ander en nog een en nog een
Toen, ooh, wilde ik je hebben
En ik voel die goede vibraties
Diep in mijn ziel
Mij vertellen dat jij mijn doel bent.
Maar als ik buiten de lijn ga
Als mijn woorden niet lijken te rijmen
Het is omdat ik halsoverkop verliefd op je word
Lieverd, wend je alsjeblieft niet af
Open je hart en laat me blijven
En ik zal een manier vinden.
Oh, ik probeer je te bereiken
Is als proberen een kleine kat van de top van een boom te krijgen
Je bent bang voor me
Maar geloof mijn ladder om lief te hebben
Is sterk en zal nooit breken
Je kleine hart zal veilig zijn.
Maar als ik buiten de lijn ga
Als mijn woorden niet lijken te rijmen
Het is omdat ik halsoverkop verliefd op je word
Schat, wees alsjeblieft niet bang
Open je hart en laat me blijven
En ik zal een manier vinden.
Maar als ik buiten de lijn ga
Als mijn woorden niet lijken te rijmen
Het is omdat ik halsoverkop verliefd op je word
Schat, wees alsjeblieft niet bang
Open je hart en laat me blijven
En ik zal een manier vinden.
Maar als ik buiten de lijn ga
Als mijn woorden niet lijken te rijmen
Het is omdat ik halsoverkop verliefd op je word
Schat, wees alsjeblieft niet bang
Open je hart en laat me blijven
En ik zal een weg naar je hart vinden, meisje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt