Time - Jackie DeShannon

Time

You turned the mountains into sand

Oh, ho-ho, wonderous time

The seasons change at your command

Oh, let out tomorrow

Help me erase the sorrow

That came to me today

When I saw him walk away

Ti-i-i-i-ime

Let your days go swiftly by

And bring the rain

To wash away the tears I cried

And let me hear your thunder

So I won’t sit and wonder

Why he went away

Why life should treat me bad this way

And let me hear your thunder

So I won’t sit and wonder

Why he went away

Why life should treat me bad this way, oh

Don’t let him treat me bad this way

Time, time

Let him treat me bad this way

Oh, oh, time

Tijd

Je veranderde de bergen in zand

Oh, ho-ho, geweldige tijd

De seizoenen veranderen op jouw bevel

Oh, ga morgen weg

Help me het verdriet te wissen

Dat kwam vandaag in me op

Toen ik hem zag weglopen

Ti-i-i-i-ime

Laat je dagen snel voorbij gaan

En breng de regen

Om de tranen weg te wassen die ik huilde

En laat me je donder horen

Dus ik ga niet zitten en vraag me af

Waarom hij wegging?

Waarom het leven me zo slecht zou moeten behandelen

En laat me je donder horen

Dus ik ga niet zitten en vraag me af

Waarom hij wegging?

Waarom het leven me zo slecht zou moeten behandelen, oh

Laat hem me niet slecht op deze manier behandelen

Tijd, tijd

Laat hem me zo slecht behandelen

Oh, oh, tijd