Peaceful in My Soul - Jackie DeShannon, Jackie De Shannon
С переводом

Peaceful in My Soul - Jackie DeShannon, Jackie De Shannon

Альбом
Jackie...Plus
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
178000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Peaceful in My Soul , artiest - Jackie DeShannon, Jackie De Shannon met vertaling

Tekst van het liedje " Peaceful in My Soul "

Originele tekst met vertaling

Peaceful in My Soul

Jackie DeShannon, Jackie De Shannon

Оригинальный текст

Feelin' like I’m peaceful in my soul

Ah, I’m feelin' just a little warm

Though I’m not in the cold

And the day seems to be satisfyin'

I love you, you know

Lord, I’m feelin' like I’m peaceful in my soul

Feelin' like I’m peaceful in the sea

And the flow marvelous openin' for me

Painted fields and diamond tears

The nights of long ago

Whoa, I’m feelin' like I’m peaceful in my soul

Butterflies play and you always stay

Wherever I’m goin'

The neighbors are light

It’s gettin' alright

You’re my good omen

Feelin' like I’m peaceful for a change

Yes, I’m feelin' like the countryside

Of Maryland or Maine

I reach out to touch you

Your hair a burnin' gold

Yes, I’m feelin' like I’m peaceful in my soul

Lord, I’m peaceful in my soul

Yeah, I’m peaceful in my soul

Oh, oh, oh, oh, in my soul

But I’m feelin' peaceful, whoa

Перевод песни

Voel me alsof ik vredig ben in mijn ziel

Ah, ik heb het gewoon een beetje warm

Hoewel ik niet in de kou sta

En de dag lijkt bevredigend te zijn

Ik hou van je, weet je dat

Heer, ik voel me alsof ik vredig ben in mijn ziel

Voel me alsof ik vredig in de zee ben

En de stroom geweldig opent voor mij

Geschilderde velden en diamanten tranen

De nachten van lang geleden

Whoa, ik voel me alsof ik vredig ben in mijn ziel

Vlinders spelen en jij blijft altijd

Waar ik ook ga

De buren zijn licht

Het komt goed

Je bent mijn goede voorteken

Het voelt alsof ik voor de verandering vredig ben

Ja, ik voel me als het platteland

Van Maryland of Maine

Ik neem contact met je op om je aan te raken

Je haar brandt goud

Ja, ik voel me alsof ik vredig ben in mijn ziel

Heer, ik ben vredig in mijn ziel

Ja, ik ben vredig in mijn ziel

Oh, oh, oh, oh, in mijn ziel

Maar ik voel me vredig, whoa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt