Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe I'm Too Young to Die (Voice Memo) , artiest - Jack Vallier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Vallier
I’m just a man
And I’ll never be what I wish
But I’m hoping I’m someone you’d miss
If I left you a letter
Would you remember me better than this?
'Cause I’m just a man
Leaning right over the edge
Down from the Golden Gate Bridge
If I said I was sorry and I didn’t want you to worry, I did
It’s the wind on my back, against the grip of my hands
Would I hear your voice as I fall?
What if there’s nothing at all?
What if it’s too late to decide?
Maybe I’m too young to die
I hate what I am
And all of the things that I’m not
Such a waste of the real love I’ve got
To be stood here forever, tying now up with never in knots
'Cause it’s the wind on my back, against the grip of my hands
Would I hear your voice as I fall?
What if there’s nothing at all?
What if it’s too late to decide?
I wanna grow old, old, old
Maybe I’m too young to die
Ooh, ooh
Yeah, I wanna grow old, old, old
Maybe I’m too young to die
Ik ben maar een man
En ik zal nooit zijn wat ik wens
Maar ik hoop dat ik iemand ben die je zou missen
Als ik je een brief heb achtergelaten
Zou je me beter kunnen herinneren dan dit?
Omdat ik maar een man ben
Leunend over de rand
Beneden van de Golden Gate Bridge
Als ik zei dat het me speet en ik niet wilde dat je je zorgen maakte, deed ik dat
Het is de wind op mijn rug, tegen de greep van mijn handen
Zou ik je stem horen als ik val?
Wat als er helemaal niets is?
Wat als het te laat is om te beslissen?
Misschien ben ik te jong om te sterven
Ik haat wat ik ben
En alle dingen die ik niet ben
Zo'n verspilling van de echte liefde die ik heb
Om hier voor altijd te staan, nu vast te binden met nooit in knopen
Want het is de wind op mijn rug, tegen de greep van mijn handen
Zou ik je stem horen als ik val?
Wat als er helemaal niets is?
Wat als het te laat is om te beslissen?
Ik wil oud, oud, oud worden
Misschien ben ik te jong om te sterven
Ooh ooh
Ja, ik wil oud, oud, oud worden
Misschien ben ik te jong om te sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt