Hieronder staat de songtekst van het nummer Shiver , artiest - Ngaiire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ngaiire
Oh I never thought you’d come and see me
'Cause I’m right here by the noise and the mess
Oh the city’s tryna kill me
And I never thought you’d get to feel me
But tryna woo me
Something 'bout my learning
Arithmetic I’ve been burning
Never bothered me one bit
Until ya hit me right between
Something 'bout my learning
Arithmetic I’ve been burning
Never bothered me one bit
Until ya hit me
Right between the eyes
And it feels like I could die
Don’t you ever, ever go and leave me
You possess me like nobody ever could
Hold me close don’t ever leave me
And if you ever, ever go and leave me
Who will quiet all the noisy in my head?
Who will I call on to save me?
Something 'bout my learning
Arithmetic I’ve been burning
Never bothered me one bit
Until ya hit me right between
Something 'bout my learning
Arithmetic I’ve been burning
Never bothered me one bit
Until ya hit me
Right between the eyes
And it feels like I could die
Hit me right right between the eyes
And it feels like I could die
Oh you
And it comes as no surprise
Looking right into your eyes
And it feels like I could die
(Feels like I could die
Feels like I could die)
Made me shiver in broad daylight
Even in the sunshine, firelight
Looking in the mirror, dead of night
Made me shiver in broad daylight
Even in the sunshine firelight
Made me shiver, it made me shiver
Shiver
Shiver
Shiver, shiver, shiver, shiver, shiver
Oh, ik had nooit gedacht dat je naar me toe zou komen
Want ik ben hier door het lawaai en de rommel
Oh, de stad probeert me te vermoorden
En ik had nooit gedacht dat je me zou voelen
Maar probeer me na te jagen
Iets met mijn leren
Rekenen die ik heb verbrand
Heeft me nooit een beetje gehinderd
Tot je me ertussenin slaat
Iets met mijn leren
Rekenen die ik heb verbrand
Heeft me nooit een beetje gehinderd
Tot je me slaat
Recht tussen de ogen
En het voelt alsof ik dood kan gaan
Ga nooit, nooit weg en verlaat me
Je bezit me zoals niemand dat ooit zou kunnen
Houd me vast, verlaat me nooit
En als je ooit, ooit gaat en me verlaat
Wie zal al het lawaai in mijn hoofd tot zwijgen brengen?
Wie zal ik bellen om mij te redden?
Iets met mijn leren
Rekenen die ik heb verbrand
Heeft me nooit een beetje gehinderd
Tot je me ertussenin slaat
Iets met mijn leren
Rekenen die ik heb verbrand
Heeft me nooit een beetje gehinderd
Tot je me slaat
Recht tussen de ogen
En het voelt alsof ik dood kan gaan
Raak me precies tussen de ogen
En het voelt alsof ik dood kan gaan
Oh jij
En het komt niet als een verrassing
Recht in je ogen kijken
En het voelt alsof ik dood kan gaan
(Het voelt alsof ik dood kan gaan)
het voelt alsof ik dood kan gaan)
Heeft me doen rillen op klaarlichte dag
Zelfs in de zon, vuurlicht
In de spiegel kijken, midden in de nacht
Heeft me doen rillen op klaarlichte dag
Zelfs in het licht van de zon
Deed me huiveren, het deed me huiveren
Rilling
Rilling
Rillen, rillen, rillen, rillen, rillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt