F.U. - Jack

It is seven

And you put on your make-up

It is eight

And he’s waiting 'cos you’re late

Quarter past

And you wash the places

I’ll never know again

Quarter past

And you wash for some stranger’s hands

And I am dying

Sixty seconds every minute

On my fingers

I still taste it

But, these hands are lonely

Yes, these hands are wasted

I die alone and in slo-mo

Because I got what I wanted

Gone forever to a safer place than

I’ll ever be, with better luck and bluer

Eyes than me, to some place with

Better luck and handsome hands

So forever is gone

And forever was wrong

And so forever was too long

Too Long

And in the morning when I wake up

I say a little prayer

And in the evening when I wake up

I’ll say a little prayer

For you…

For you…

Het is zeven

En je doet je make-up op

Het is acht

En hij wacht omdat je laat bent

Kwart over

En je wast de plaatsen

Ik zal het nooit meer weten

Kwart over

En je wast voor de handen van een vreemde

En ik ga dood

Zestig seconden per minuut

Op mijn vingers

Ik proef het nog steeds

Maar deze handen zijn eenzaam

Ja, deze handen zijn verspild

Ik sterf alleen en in slowmotion

Omdat ik kreeg wat ik wilde

Voor altijd weg naar een veiliger plek dan

Dat zal ik ooit zijn, met meer geluk en blauwer

Ogen dan ik, naar een plek met

Meer geluk en knappe handen

Dus voor altijd is weg

En voor altijd was verkeerd

En dus was voor altijd te lang

Te lang

En 's ochtends als ik wakker word

Ik zeg een klein gebedje

En 's avonds als ik wakker word

Ik zal een klein gebed opzeggen

Voor jou…

Voor jou…