Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hook , artiest - 40 CAL, Jay-Z, Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
40 CAL, Jay-Z, Jack
Most important thing in business is honesty, integrity
Hard work, family
Never forgetting where we came from
Poor me, dad was gone, finally got my dad back
Liver bad, he wouldn’t live long, that snatched my dad back
Guidance?
I never had that, streets was my second home
Welcomed me with open arms provided a place to crash at
A place to study math at, matter of fact, I learned it all
Burned it all, this music is where I bury the ashes at
Flash back, not having much, not having that
Had to get some challah bread so you can holla back and
Holla at my Jewish lawyer to enjoy the fruit of letting my cash stack
And just in case a nigga gotta use his rat-tat-tat-tat-tat
Own boss, own your masters, slaves
The mentality I carry with me to this very day
Fuck rich, let’s get wealthy, who else gon' feed we?
If I need it, I’ma get it however, God help me
And I don’t need no hook for this shiiiit
I’m so fa sho', it’s no facade
«Stay outta trouble», momma said as momma sighed
Her fear: her youngest son be a victim of homicide
But I gotta get you outta here momma, or I’ma, die… inside
And either way, you lose me momma so let loose of me
I got the rein our direction will soon change
To live and die in N.Y. in the hustle game
Hustle 'caine, hustle clothes, I hustle music
But hustle hard in any hustle that you pick
Skinny nigga, toothpick, but, but I do lift
Weight like I’m using 'roids
Rolls-Royce keep my movements, smooth while maneuvering
Through all the manure in the sewer that I grew up in
Choices, we make trying to escape, shit
And I don’t need no hook for this shiiiit
This is not for commercial usage
Please don’t categorize this as music
Please don’t compare me to other rappers
Compare me to trappers, I’m more Frank Lucas than Ludacris
And Luda’s my dude, I ain’t trying to diss
Like Frank Lucas is cool, but I ain’t trying to snitch
I’ma follow the rules no matter how much time I’ma get
I’ma live and die with the decisions that I’ma pick
So fuck DeHaven for caving, that’s why we don’t speak
Made men ain’t supposed to make statements
End of the story, I followed the code, cracked the safe
Other niggas ain’t in the game so they practice hate
Leave that boy Hov' alone, why don’t cha?
You don’t have to if you don’t want to
But don’t say I didn’t warn ya
Oh… and I don’t need no hook for this shiiiit
Het belangrijkste in zaken is eerlijkheid, integriteit
Hard werken, familie
Nooit vergeten waar we vandaan kwamen
Arme ik, vader was weg, heb eindelijk mijn vader terug
Lever slecht, hij zou niet lang meer leven, dat greep mijn vader terug
De begeleiding?
Dat had ik nooit, straten was mijn tweede thuis
Verwelkomde me met open armen en bood een plek om te crashen
Een plek om wiskunde te studeren, eigenlijk heb ik het allemaal geleerd
Ik heb het allemaal verbrand, deze muziek is waar ik de as begraaf
Flashback, niet veel hebben, dat niet hebben
Moest wat challahbrood halen, zodat je terug kunt schreeuwen en
Holla bij mijn Joodse advocaat om te genieten van de vrucht van het verhuren van mijn geldstapel
En voor het geval een nigga zijn rat-tat-tat-tat-tat . moet gebruiken
Eigen baas, bezit je meesters, slaven
De mentaliteit die ik tot op de dag van vandaag met me meedraag
Verdomd rijk, laten we rijk worden, wie gaat ons nog meer voeden?
Als ik het nodig heb, krijg ik het echter, God helpe me
En ik heb geen haak nodig voor deze shiiiit
Ik ben zo fa sho', het is geen gevel
"Blijf uit de problemen", zei mama terwijl mama zuchtte
Haar angst: haar jongste zoon wordt een slachtoffer van moord
Maar ik moet je hier weg krijgen mama, of ik ga dood... van binnen
En hoe dan ook, je raakt me kwijt, mama, dus laat me los
Ik heb de touwtjes in handen, onze richting zal snel veranderen
Leven en sterven in New York in de drukte van het spel
Hustle 'caine, drukte kleding, ik drukte muziek
Maar doe je best met elke drukte die je kiest
Magere nigga, tandenstoker, maar, maar ik til toch op
Gewicht alsof ik 'roids' gebruik
Rolls-Royce houdt mijn bewegingen soepel tijdens het manoeuvreren
Door alle mest in het riool waarin ik ben opgegroeid
Keuzes die we maken proberen te ontsnappen, shit
En ik heb geen haak nodig voor deze shiiiit
Dit is niet voor commercieel gebruik
Categoriseer dit niet als muziek
Vergelijk me alsjeblieft niet met andere rappers
Vergelijk mij met trappers, ik ben meer Frank Lucas dan Ludacris
En Luda is mijn kerel, ik probeer niet te dissen
Alsof Frank Lucas cool is, maar ik probeer niet te verraden
Ik volg de regels, hoeveel tijd ik ook heb
Ik leef en sterf met de beslissingen die ik kies
Dus fuck DeHaven voor speleologie, daarom spreken we niet
Gemaakte mannen horen geen uitspraken te doen
Einde van het verhaal, ik volgde de code, kraakte de kluis
Andere vinden zijn niet in het spel, dus oefenen ze haat
Laat die jongen Hov' met rust, waarom niet cha?
U hoeft het niet te doen als u dat niet wilt
Maar zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
Oh... en ik heb geen haak nodig voor deze shiiiit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt