Hieronder staat de songtekst van het nummer No Place to Hide , artiest - Jace Everett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jace Everett
There’s no place to hide down here
There’s no place to hide down here
Went to the rock got on my knees
I heard the angels weep for me
No place to hide down here
Now where’s my brothers keeper
Who holds the flaming sword?
The field had turned to crimson
Thought I hid it from the lord
But somewhere east of eden
His blood cried out from the ground
I hung my head in shame where I was found
There’s no place to hide down here
No place to hide down here
Went to the rock got on my knees
I heard the angels weep for me
There’s no place to hide down here
Now I’m a wandering stranger
A scar for a name
A mark so deep and black
My childrens children feel the shame
Oh merciful and gracious lord, when shall I be released?
Was blood that has condemned me
Only blood can set me free
There’s no place to hide down here
No place to hide down here
Went to the rock got on my knees
I heard the angels weep for me
No place to hide down here
No, there’s no place to hide down here
There’s no place to hide down here
Je kunt je hier niet verstoppen
Je kunt je hier niet verstoppen
Ging naar de rots ging op mijn knieën
Ik hoorde de engelen om me huilen
Geen plek om je hier te verstoppen
Nu, waar is mijn broers hoeder?
Wie houdt het vlammende zwaard vast?
Het veld was karmozijnrood geworden
Dacht dat ik het voor de heer verborg
Maar ergens ten oosten van eden
Zijn bloed schreeuwde van de grond
Ik liet mijn hoofd hangen in schaamte waar ik werd gevonden
Je kunt je hier niet verstoppen
Geen plek om je hier te verstoppen
Ging naar de rots ging op mijn knieën
Ik hoorde de engelen om me huilen
Je kunt je hier niet verstoppen
Nu ben ik een ronddwalende vreemdeling
Een litteken voor een naam
Een teken zo diep en zwart
De kinderen van mijn kinderen voelen de schaamte
O barmhartige en genadige heer, wanneer zal ik worden vrijgelaten?
Was bloed dat mij heeft veroordeeld
Alleen bloed kan me bevrijden
Je kunt je hier niet verstoppen
Geen plek om je hier te verstoppen
Ging naar de rots ging op mijn knieën
Ik hoorde de engelen om me huilen
Geen plek om je hier te verstoppen
Nee, er is geen plek om je hier te verstoppen
Je kunt je hier niet verstoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt