Hieronder staat de songtekst van het nummer Skin / What If (Interlude) , artiest - J Warner met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Warner
Oh, you look better when you’re on
My side of the bed
I’ll make you wetter than you were
Underneath my showerhead
Oh, don’t you tell me that I’m wrong
For saying how I feel
Every time I touch your skin
I feel like this is real
I feel like this is real
You feel so much better when you’re underneath my heart
I see so much clearer when we’re loving in the dark
Oh, come on, tell me that I’m right for spending time on you
Every touch of your skin makes me so thankful
I am so thankful, oh
I know what you want, yeah
My skin on yours, oh, oh, yeah, yeah
Don’t you stay away, babe
Come and play, babe
This is the love game
'Bout time we checkmate
Don’t stay away, babe
Come on, won’t you play?
This is the love game
All I want is your skin
On my skin
You know you love it, you know I love it
I want your skin
All over my skin
You know you love it, you know I love it
All I want is your
Skin
I want your skin
Oh
Yeah
Yeah
Yeah
All I want is your skin
Yeah
What if I wished you well?
What if I said the scars had finally healed from the time we fell together?
What if I wished you love?
What if I did because it’s finally real and this shit don’t last forever?
What if?
What if I told you you had my heart from the start?
What if I said I will never forget or regret?
What if I told you the nights are cold and the days are grey?
What if I told you if I had my way?
Would you stay?
I just like to question
I don’t need an answer
Life is full of lessons
And this one I never passed, but
What if I wished you well?
What if I said the scars had finally healed from the time we fell together?
What if I wished you love?
What if I did because it’s finally real and this shit don’t last forever?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
Oh, je ziet er beter uit als je aan bent
Mijn kant van het bed
Ik zal je natter maken dan je was
Onder mijn douchekop
Oh, vertel me niet dat ik het mis heb
Om te zeggen hoe ik me voel
Elke keer als ik je huid aanraak
Ik heb het gevoel dat dit echt is
Ik heb het gevoel dat dit echt is
Je voelt je zoveel beter als je onder mijn hart bent
Ik zie zoveel duidelijker als we liefhebben in het donker
Oh, kom op, vertel me dat ik gelijk heb om tijd aan je door te brengen
Elke aanraking van je huid maakt me zo dankbaar
Ik ben zo dankbaar, oh
Ik weet wat je wilt, yeah
Mijn huid op de jouwe, oh, oh, yeah, yeah
Blijf niet weg, schat
Kom en speel, schat
Dit is het liefdesspel
'Tijd dat we schaakmat zetten'
Blijf niet weg, schat
Kom op, wil je niet spelen?
Dit is het liefdesspel
Ik wil alleen je huid
Op mijn huid
Je weet dat je ervan houdt, je weet dat ik er dol op ben
Ik wil je huid
Over mijn hele huid
Je weet dat je ervan houdt, je weet dat ik er dol op ben
Alles wat ik wil is jouw
Huid
Ik wil je huid
Oh
Ja
Ja
Ja
Ik wil alleen je huid
Ja
Wat als ik je het beste zou wensen?
Wat als ik zou zeggen dat de littekens eindelijk waren genezen vanaf het moment dat we samen vielen?
Wat als ik je liefde zou wensen?
Wat als ik dat deed omdat het eindelijk echt is en deze shit niet eeuwig duurt?
Wat als?
Wat als ik je zou vertellen dat je vanaf het begin mijn hart had?
Wat als ik zou zeggen dat ik het nooit zal vergeten of spijt van zal krijgen?
Wat als ik je vertel dat de nachten koud zijn en de dagen grijs?
Wat als ik je zou vertellen of ik het naar mijn zin had?
Zou je blijven?
Ik wil graag een vraag stellen
Ik heb geen antwoord nodig
Het leven zit vol lessen
En deze ben ik nooit gepasseerd, maar
Wat als ik je het beste zou wensen?
Wat als ik zou zeggen dat de littekens eindelijk waren genezen vanaf het moment dat we samen vielen?
Wat als ik je liefde zou wensen?
Wat als ik dat deed omdat het eindelijk echt is en deze shit niet eeuwig duurt?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt