Hieronder staat de songtekst van het nummer Do or Die , artiest - J Warner met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Warner
It might’ve been a million time that I said I love ya
Cos it’s true, yes I do
In spite of telling you a million times that I love ya
Why say no, when you know?
Everybody’s here to find out where they belong
If I only get you once forever I’m holding on
I’m trying, to tell you that I’ll do or die
Tell me that you do
Can you promise me in darkness I will still see a light
I’ll be honest, I can promise, I will always do right
But I’m trying
To tell you that I’ll do or die
Tell me if you do or die
I might’ve broken some promises and said some things to hurt ya
But who won’t, and who don’t, when their pride is on the line
I have the right to be a man and let you stroke my ego
Why say no, when I know
Everybody’s here to find out where they belong
If I only get you once forever I’m holding on
I’m trying, to tell you that I’ll do or die
Tell me that you do
Can you promise me in darkness I will still see a light
I’ll be honest, I can promise, I will always do right
But I’m trying
To tell you that I’ll do or die
Tell me if you do or die
If I’m treading on thin ice, than I’ll take the risk for you
If we never live twice, I’ll take the risk for you
Tell me you love
Tell me you want
Tell me need
Everybody’s here to find out where they belong
If I only get you once forever I’m holding on
I’m trying, to tell you that I’ll do or die
Tell me that you do
Can you promise me in darkness I will still see a light
I’ll be honest, I can promise, I will always do right
But I’m trying
To tell you that I’ll do or die
Tell me if you do or die
Het kan een miljoen keer zijn geweest dat ik zei dat ik van je hou
Want het is waar, ja dat doe ik
Ondanks dat ik je een miljoen keer heb verteld dat ik van je hou
Waarom nee zeggen als je het weet?
Iedereen is hier om erachter te komen waar ze thuishoren
Als ik je maar één keer voor altijd krijg, houd ik vol
Ik probeer je te vertellen dat ik zal doen of sterven
Vertel me dat je dat doet
Kun je me beloven dat ik in het donker nog steeds een licht zal zien?
Ik zal eerlijk zijn, ik kan beloven, ik zal het altijd goed doen
Maar ik probeer het
Om je te vertellen dat ik zal doen of sterven
Vertel me of je het doet of sterft
Ik heb misschien wat beloften gebroken en dingen gezegd om je pijn te doen
Maar wie niet, en wie niet, wanneer hun trots op het spel staat?
Ik heb het recht om een man te zijn en je mijn ego te laten strelen
Waarom nee zeggen, als ik het weet?
Iedereen is hier om erachter te komen waar ze thuishoren
Als ik je maar één keer voor altijd krijg, houd ik vol
Ik probeer je te vertellen dat ik zal doen of sterven
Vertel me dat je dat doet
Kun je me beloven dat ik in het donker nog steeds een licht zal zien?
Ik zal eerlijk zijn, ik kan beloven, ik zal het altijd goed doen
Maar ik probeer het
Om je te vertellen dat ik zal doen of sterven
Vertel me of je het doet of sterft
Als ik op glad ijs loop, dan neem ik het risico voor je
Als we nooit twee keer leven, neem ik het risico voor je
Zeg me dat je van houdt
Zeg me dat je wilt
Zeg me dat ik het nodig heb
Iedereen is hier om erachter te komen waar ze thuishoren
Als ik je maar één keer voor altijd krijg, houd ik vol
Ik probeer je te vertellen dat ik zal doen of sterven
Vertel me dat je dat doet
Kun je me beloven dat ik in het donker nog steeds een licht zal zien?
Ik zal eerlijk zijn, ik kan beloven, ik zal het altijd goed doen
Maar ik probeer het
Om je te vertellen dat ik zal doen of sterven
Vertel me of je het doet of sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt