Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Light Green Light , artiest - J-Live met vertaling
Originele tekst met vertaling
J-Live
Man shines, woman reflects
Child is passed from one Earth to the next
Time flies by, stands still now and then
Eventually, physically it comes to an end
But in between all of that, what remains true?
I’ma live forever now, how about you
Self-proclaimed cat’s meow, glass floor view
Have the cake, eat the cake, ice cream too
Think the glitter in your litter box won’t pyew?
Think the glitter in your litter box don’t pyew?
You can build your sandcastles if you want to
And think the daylight makes the shine brand-new
Fool’s gold, necks turn green with envy
Doctors, dealers, even emcees
Ponder on all life’s complexities
But can’t see the forest for the evergreen trees
So they collect leaves
But when collects leave, like tricks from our sleeves
And shit’s creek creeps on last day’s eve
The question remains still what remains true
I’ma live forever now, how about you?
Red light, green light, 1, 2, 3
Do you even know where you tryina go?
Seems like you’re speeding just to stop at the curb
Old school, new school need to learn though
Ayo red light, green light--stop the countdown
So I can keep my eyes closed, how does that sound?
Cause every time I open 'em another gets froze
The way the game’s played now it’s too cold to pose
So mine’s wide shut while y’all’s keep running
Cause who needs directions when you got the improv
Matter fact, runners keep your eyes closed too
You’re guaranteed to have more fun on the job
But if the bough breaks and the cradle does fall
Fuck it, it was just my time, and that’s all
But if I fall asleep and no nightmares call
Is that because I knew what I was talkin bout y’all?
Dead that gameplan, I rest by the root
And not of all evil but I do get the loot
And not killing my people but yes I will shoot
Whatever plan to try to make these ears and eyes mute
Cause while y’all keep secrets and control from the rear
I’ma keep my thoughts in the little man’s ear
So he can freeze the whole game and open eyes too
And we can live forever now, how about you?
One man shines one woman reflects
A child is passed from one Earth to the next
Time flies by, stands still now and then
Eventually, physically it comes to an end
But in between all of that, what’s it all for?
Do you lose points if you admit you’re not sure?
I never been a holy man, I know he ain’t pure
I simply stay righteous but I do keep score
Regardless of the deficit I play the whole hand
The only thing definite’ll be the gameplan
The score means nothing if you have no goals
See ever since I made mine I’ve been a changed man
Doctors, dealers, even emcees
Ponder on all life’s complexities
But can’t see the forest for the evergreen trees
So they collect leaves
But when collects leave, like tricks from our sleeves
And shit’s creek creeps on last day’s eve
The question remains still what remains true
I’ma live forever sun, how about you?
I’ma live forever man, how about you?
Man straalt, vrouw reflecteert
Kind wordt van de ene aarde naar de andere overgedragen
De tijd vliegt voorbij, staat af en toe stil
Uiteindelijk komt er fysiek een einde aan
Maar tussen dat alles, wat blijft waar?
Ik leef nu voor altijd, en jij?
Zelfverklaard kattenmiauw, zicht op de glazen vloer
Eet de cake, eet de cake, ook ijs
Denk je dat de glitter in je kattenbak niet zal piepen?
Denk je dat de glitter in je kattenbak niet pluist?
Je kunt je zandkastelen bouwen als je dat wilt
En denk dat het daglicht de glans gloednieuw maakt
Fool's gold, halzen worden groen van jaloezie
Artsen, dealers, zelfs emcees
Denk na over alle complexiteiten van het leven
Maar door de groenblijvende bomen het bos niet meer zien
Dus ze verzamelen bladeren
Maar als we verlof verzamelen, zoals trucjes uit onze mouwen
En shit's creek kruipt op de vooravond van de laatste dag
De vraag blijft nog wat waar blijft
Ik leef nu voor altijd, en jij?
Rood licht, groen licht, 1, 2, 3
Weet je wel waar je heen gaat?
Het lijkt erop dat je te hard rijdt om op de stoep te stoppen
Old school, new school moet nog leren
Ayo rood licht, groen licht - stop het aftellen!
Dus ik kan mijn ogen dicht houden, hoe klinkt dat?
Want elke keer dat ik ze open, bevriest een ander
Zoals het spel nu wordt gespeeld, is het te koud om te poseren
Dus de mijne is wijd dicht terwijl jullie blijven rennen
Want wie heeft er aanwijzingen nodig als je de improvisatie hebt?
Sterker nog, hardlopers houden ook je ogen dicht
Je hebt gegarandeerd meer plezier op je werk
Maar als de tak breekt en de wieg valt?
Fuck it, het was gewoon mijn tijd, en dat is alles
Maar als ik in slaap val en geen nachtmerries oproept
Is dat omdat ik wist waar ik het over had?
Dood dat gameplan, ik rust bij de wortel
En niet van alle kwaad, maar ik krijg wel de buit
En mijn mensen niet vermoorden, maar ja, ik zal schieten
Welk plan je ook probeert om deze oren en ogen te dempen
Want terwijl jullie allemaal geheimen en controle van achteren houden
Ik hou mijn gedachten in het oor van de kleine man
Zodat hij het hele spel kan bevriezen en ook zijn ogen kan openen
En we kunnen nu voor altijd leven, en jij?
Een man schijnt een vrouw reflecteert
Een kind wordt van de ene aarde naar de andere overgebracht
De tijd vliegt voorbij, staat af en toe stil
Uiteindelijk komt er fysiek een einde aan
Maar tussen dat alles, waar is het allemaal voor?
Verliest u punten als u toegeeft dat u het niet zeker weet?
Ik ben nooit een heilige man geweest, ik weet dat hij niet puur is
Ik blijf gewoon rechtschapen, maar ik blijf scoren
Ongeacht de achterstand speel ik de hele hand
Het enige dat definitief is, is het gameplan
De score betekent niets als je geen doelen hebt
Kijk, sinds ik de mijne heb gemaakt, ben ik een veranderde man geweest
Artsen, dealers, zelfs emcees
Denk na over alle complexiteiten van het leven
Maar door de groenblijvende bomen het bos niet meer zien
Dus ze verzamelen bladeren
Maar als we verlof verzamelen, zoals trucjes uit onze mouwen
En shit's creek kruipt op de vooravond van de laatste dag
De vraag blijft nog wat waar blijft
Ik leef voor altijd zon, en jij?
Ik leef voor altijd man, hoe zit het met jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt