Hieronder staat de songtekst van het nummer Braggin' Writes (Revisited) , artiest - J-Live met vertaling
Originele tekst met vertaling
J-Live
For underground metaphors
You can scrape an inch below the turf, for what it’s worth
My style’s been developed in the core of the Earth
The exhale’s volcanic, the inhale is seismic
So brothers just panic when the Live one arrives with
The natural ability to run through your crew
From 2−1-4 to 2−1-3 to 2−1-2
In other words, from Dallas, to L.A., to the place where J stay
Everyday is mayday
So you can talk your shit on how you’re wettin MC’s
With mad blood stains but I’ll bet you can’t stand the rain
I’m lookin' on your brain with disdain
Go back and reflect on my endeavors black I can’t complain
It’s like a raw deal, consistant with the way I make you feel
The ends stay revealed but the means I conceal
And those who try to steal get decapitated
You wanna snatch my H2O type flow, but it evaporated
I displays my credentials over instrumentals
And my potential, increases at a rate that’s exponential
It’s detremental fuckin' with my thesis
The penetration’s exact, like amniocentesis
I rip your shit to pieces after drainin out your fluid
My vocab is fluent yours is evident of being truant
I know you wanna make moves but son you best to take a second look
Before my knight takes your rook
Cause everybody rappin, and only few can flow
So why the hell they tryin to deal with Live I don’t know
I handle true MC’s on their block or at their show
So if you come with bull kid, keep it on the low
Cause yo, I got the hairsplittin, self-written unbitten style
That leaves the competition running scared and shakin in their pants
You best to set it off cause black it ain’t no second chance
Once I’m open, all you doin is hopin that the Live one
Will put the mic down, but son don’t try to snatch it after
The laughter won’t cease from the comparison, how dare you son
Step around the booth when I’m on
The microphone magician says poof, you’re gone with the wind —
(Background: «The Best Part, is brought to you by the letters: J, L, I, V,
and E»)
— There's no trace of your friends cause you don’t know where the
Beginning ends or where the end begins
But you see that’s the difference, you get sold, I get paid
Black I told you, get played
If you’re broke I’ll have to rain on your parade
You belong in Special Ed if you think you got it made
J-Live with the mic is like the chef with the blade
Cause suckers get sliced and sauteed
Yeah, you thought your shit was fly but the flight was delayed
Because
Cause yo, I take the grey matter of pretenders
Through my mental blender, and then return to sender
My pen don’t pretend to offend
I intend to render MC’s, hangin loose like a fender bender
I recommend regardless of your gender
That you strike fuckin' with J-Live from your agenda
And remember that whoever lends a helpin hand to defend ya
Will get burned to a cinder
As I end the, reign of wack MC’s with their suicidal tendencies
Renderin me sick, with the thoughts of killin enemies
But then I return to reality
Metaphorically murderin MC’s when they battle me
You can’t rattle me
I’m not your average snake slitherin through the grass
I surpass the serpent as I head to class
You consider me crass as I wax that ass, style’s no joke
But you best belive I gets the last laugh
Voor ondergrondse metaforen
Je kunt een centimeter onder de grasmat schrapen, voor wat het waard is
Mijn stijl is ontwikkeld in het hart van de aarde
De uitademing is vulkanisch, de inademing is seismisch
Dus broeders raken gewoon in paniek als de Live arriveert met
Het natuurlijke vermogen om door je bemanning heen te rennen
Van 2−1-4 tot 2−1-3 tot 2−1-2
Met andere woorden, van Dallas, tot L.A., tot de plaats waar J verblijft
Elke dag is mayday
Dus je kunt praten over hoe je MC's nat maakt
Met gekke bloedvlekken, maar ik wed dat je niet tegen de regen kunt
Ik kijk met minachting naar je hersenen
Ga terug en denk na over mijn inspanningen zwart Ik mag niet klagen
Het is als een ruwe deal, consistent met de manier waarop ik je je laat voelen
De doelen blijven onthuld, maar de middelen verberg ik
En degenen die proberen te stelen, worden onthoofd
Je wilt mijn H2O-type stroom grijpen, maar het verdampt
Ik geef mijn inloggegevens weer boven instrumentals
En mijn potentieel neemt toe met een snelheid die exponentieel is
Het is funest voor mijn scriptie
De penetratie is exact, zoals een vruchtwaterpunctie
Ik scheur je stront aan stukken nadat ik je vloeistof heb laten leeglopen
Mijn vocabulaire is vloeiend de jouwe is duidelijk spijbelen
Ik weet dat je bewegingen wilt maken, maar zoon, je kunt het beste nog een keer kijken
Voordat mijn paard jouw toren neemt
Omdat iedereen rapt, en maar weinigen kunnen stromen
Dus waarom proberen ze in godsnaam om te gaan met Live, ik weet het niet?
Ik behandel echte MC's in hun blok of op hun show
Dus als je met een stier komt, houd het dan laag
Want yo, ik heb de hairsplittin, zelfgeschreven ongebeten stijl
Dat maakt de concurrentie bang en beeft in hun broek
Je kunt het het beste uitschakelen, want zwart is geen tweede kans
Als ik eenmaal open ben, hoef je alleen maar te hopen dat de Live-
Zal de microfoon neerleggen, maar zoon probeer hem daarna niet te pakken
Het lachen houdt niet op bij de vergelijking, hoe durf je zoon
Stap rond de stand als ik aan ben
De microfoongoochelaar zegt poef, je bent weg met de wind —
(Achtergrond: «Het beste deel, wordt u aangeboden door de letters: J, L, I, V,
en E»)
— Er is geen spoor van je vrienden omdat je niet weet waar de
Begin eindigt of waar het einde begint
Maar zie je dat is het verschil, jij wordt verkocht, ik word betaald
Zwart, ik zei je toch, speel maar
Als je blut bent, moet ik regenen op je parade
Je hoort thuis in Special Ed als je denkt dat je het gemaakt hebt
J-Live met de microfoon is als de chef met het mes
Oorzaak sukkels worden gesneden en gebakken
Ja, je dacht dat je shit vliegen was, maar de vlucht was vertraagd
Omdat
Want yo, ik neem de grijze kwestie van doen alsof
Via mijn mentale blender, en dan terug naar afzender
Mijn pen doet niet alsof hij beledigt
Ik ben van plan om MC's te renderen, loshangend als een spatbordbuiger
Ik raad het aan, ongeacht je geslacht
Dat je verdomme met J-Live uit je agenda slaat
En onthoud dat wie een helpende hand biedt om je te verdedigen
Zal worden verbrand tot een sintel
Als ik een einde maak aan de heerschappij van gekke MC's met hun zelfmoordneigingen
Maak me ziek, met de gedachten van vijanden vermoorden
Maar dan keer ik terug naar de realiteit
Metaforisch vermoorden in MC's wanneer ze tegen me vechten
Je kunt me niet rammelen
Ik ben geen doorsnee slang die door het gras glijdt
Ik overtref de slang terwijl ik naar de les ga
Je vindt me grof als ik die kont wax, stijl is geen grapje
Maar je kunt het beste geloven dat ik het laatst lach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt