Sydänlupaus - J. Karjalainen

Sydänlupaus se kerran annettiin

Sydänlupaus kahdestaan

Ei ole valtaa eikä voimaa

Joka voi sen poistaa

Muistatko sen sydänlupauksen

Sydänlupaus se meidät yhteen liittää

Sydänlupaus ainiaan

Ei ole paikkaa eikä aikaa

Ei muuttaa voi sen taikaa

Muistatko sen sydänlupauksen

Sydänlupaus se on salaisuus

Ainoastaan kahden ihmisen

Ei sitä toisten tartte tietää

Ei muiden sitä sietää

Muistatko sen sydänlupauksen

Sydänlupaus unohdu ei milloinkaan

Muistatko kun kerran seisottiin

Talviyöllä tähtien alla

Ja nopealla suudelmalla

Sinetöimme sydänlupauksen

Sydänlupaus se on salaisuus

Ainoastaan kahden ihmisen

Ei sitä toisten tartte tietää

Ei muiden sitä sietää

Muistatko sen sydänlupauksen

Muistatko sen sydänlupauksen

De hartbelofte die het ooit werd gegeven

De belofte van een hart voor twee

Er is geen macht of kracht

Wie kan het verwijderen?

Herinner je je die hartbelofte nog?

De belofte van het hart zal ons verenigen

Beloof voor altijd

Er is geen plaats of tijd

Kan de magie niet veranderen

Herinner je je die hartbelofte nog?

De belofte van het hart is een geheim

Slechts twee mensen

Dat hoeven anderen niet te weten

Niemand anders kan er tegen

Herinner je je die hartbelofte nog?

De belofte van het hart wordt nooit vergeten

Weet je nog dat je ooit stond?

Winternacht onder de sterren

En met een snelle kus

We bezegelen de belofte van het hart

De belofte van het hart is een geheim

Slechts twee mensen

Dat hoeven anderen niet te weten

Niemand anders kan er tegen

Herinner je je die hartbelofte nog?

Herinner je je die hartbelofte nog?