Stindebinde - J. Karjalainen

Mä kävelin yhdessä tyttöni kanssa,

kun vastamme tuli Stindebinde.

Kännissä tai kamoissa, ihan sekaisin.

Tukka pitkä ja rasvainen, sormet tupakan kellastamat,

hän otti meitä käsistä niinkuin vanha mies ja sanoi:

Onnea onnea onnea vaan

ja kaikkea hyvää

onnea nuorelle parille.

Hän sanoi onnea onnea onnea vaan, ihan kädestä pitäen.

Onnea nuorelle parille.

Timo Koo soitti kitaraa, lukuisissa yhtyeissä;

mm.

aur revouarissa, kun kiersi eurooppaa.;

Mä tunsin hänet jo koulussa, pikku Stinde, Stindebinde.

Mä muistan kuinka kahdehdin hänen käsialaansa.

Onnea onnea onnea vaan

ja kaikkea hyvää, onnea nuorelle parille.

Hän sanoi onnea onnea onnea vaan, ihan kädestä pitäen.

Onnea nuorelle parille.

ja hän kumarsi meille.

Niinkuin joku hoviherra,

Stindebinde täysi pummi säälin häntä ja häpesin, häpesin onneain.

Viimeinen kuva Stindestä siluetti auringossa,

Stindebinde bindemayer, mitä tapahtui?

Onnea onnea onnea vaan ja kaikkea hyvää.

Onnea nuorelle parille.

Hän sanoi onnea onnea onnea vaan,

ihan kädestä pitäen.

Onnea nuorelle parille.

Ja hän kumarsi meille.

Ik was aan het wandelen met mijn dochter,

toen we elkaar ontmoetten kwam Stindebinde.

Gebroken of rommelig, alles door elkaar.

Haar lang en vettig, vingers tabak vergeeld,

hij nam ons bij de handen van een oude man en zei:

Veel succes succes maar

en al het beste

veel geluk voor het jonge paar.

Hij zei veel geluk, veel geluk, maar gewoon met de hand.

Proficiat aan het jonge paar.

Timo Koo speelde gitaar, in tal van bands;

mm.

aur revouar tijdens het toeren door Europa.;

Ik kende hem al op school, kleine Stinde, Stindebinde.

Ik herinner me hoe ik zijn handschrift dupliceerde.

Veel succes succes maar

en al het beste, veel geluk voor het jonge paar.

Hij zei veel geluk, veel geluk, maar gewoon met de hand.

Proficiat aan het jonge paar.

en hij boog zich voor ons neer.

Als een hoveling,

Stindebinde volle kont Ik heb medelijden met hem en ik schaamde me, ik schaamde me voor geluk.

De laatste foto van Stinde silhouet in de zon,

Stindebinde bindemayer, wat is er gebeurd?

Veel geluk veel geluk maar het allerbeste.

Proficiat aan het jonge paar.

Hij zei veel geluk, veel geluk, maar,

gewoon met de hand.

Proficiat aan het jonge paar.

En hij boog voor ons.