Hieronder staat de songtekst van het nummer All Bad , artiest - Mereba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mereba
And if I’m trying to tell the truth, it’s all bad
'Cause if you looking for the proof, it’s all there
Come on baby, I’ma tell the truth and nothing but the truth
You can’t handle the truth, you can’t handle it, ahh
And if I’m trying to tell the truth, it’s all bad
'Cause if you looking for the proof, it’s all there
Come on baby, I’ma tell the truth and nothing but the truth
You can’t handle it, you can’t handle the truth, no
And if I’m trying to tell the truth, it’s all bad
Baby, do you love me?
I know that you do
I been trying so hard, I know I gotta be real with you
Can’t be playing with hearts, I know you feel like you feel it too
I’m gon' step into the shade
I don’t want the sun in my face, but I don’t want to walk away
Without me saying what I have to say
And I been praying it’s another way
But it’s like mayhem on my fucking brain
I gotta say, I’m finna go insane, shame, shame
And I don’t know what I can do (Fuck)
'Cause maybe you’re past I
And maybe your last guy was probably just right for you
And baby, I can’t fight the truth
Baby, I can’t provide the proof
And baby, I can’t fight with you, yeah
And since I’m trying to tell the truth, it’s all bad
And since you’re looking for the proof, it’s all there
Come on baby, I’ma tell the truth and nothing but the truth
You can’t handle the truth, you can’t handle it
And since I’m trying to tell the truth, it’s all bad
And since you’re looking for the proof, it’s all there
Come on baby, I’ma tell the truth and nothing but the truth
You can’t handle the truth, you can’t handle the truth, no
And since I’m trying to tell the truth
So tell me why you got to lie, lie, lie, lie, lie, lie?
So tell me why you got to lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie?
See I’ma call it off here, boy this intuition ancient, oh
You ain’t even really gotta say shit
I peep your in-the-cut shit, yeah, I’m a sharp motherfuck—er
No peace 'til we sleeping
We find reasons for deceiving
And then we both been keeping secrets
I remember when it felt like a dream
I hope it’s a blessed world
Though I bet your next girl won’t tell you the truth, like I do
It’s just we were coasting on a new high
You never let slip that hand on my hip
It was Heaven, it was bliss 'til it flipped right
I ain’t finna lie to you though
I ain’t finna cry, never mind that you lied
That you spilled milk all on my clothes (fuck)
They say you reap what you sow
Lord knows that’s some lies I’ve been told
Oooh watch it grow
And I done finally heard the truth is all bad
I wasn’t looking for the proof, but God damn
Come on baby, you should tell the truth, but baby fuck the truth
I can’t handle it, you can’t handle it
You got me extremely fucked up
En als ik de waarheid probeer te vertellen, is het allemaal slecht
Want als je op zoek bent naar het bewijs, het is er allemaal
Kom op schat, ik vertel de waarheid en niets dan de waarheid
Je kunt de waarheid niet aan, je kunt er niet mee omgaan, ahh
En als ik de waarheid probeer te vertellen, is het allemaal slecht
Want als je op zoek bent naar het bewijs, het is er allemaal
Kom op schat, ik vertel de waarheid en niets dan de waarheid
Je kunt het niet aan, je kunt de waarheid niet aan, nee
En als ik de waarheid probeer te vertellen, is het allemaal slecht
Schat houd je van mij?
Ik weet dat je dat doet
Ik heb zo hard mijn best gedaan, ik weet dat ik echt met je moet zijn
Ik kan niet met harten spelen, ik weet dat jij dat ook voelt
Ik ga de schaduw in
Ik wil de zon niet in mijn gezicht, maar ik wil niet weglopen
Zonder dat ik zeg wat ik te zeggen heb
En ik heb gebeden dat het een andere manier is
Maar het is een chaos in mijn verdomde brein
Ik moet zeggen, ik ben finna gek, schaamte, schande
En ik weet niet wat ik kan doen (Fuck)
Want misschien ben je voorbij I
En misschien was je laatste man waarschijnlijk precies goed voor jou
En schat, ik kan niet tegen de waarheid vechten
Schat, ik kan het bewijs niet leveren
En schat, ik kan niet met je vechten, yeah
En aangezien ik de waarheid probeer te vertellen, is het allemaal slecht
En aangezien je op zoek bent naar het bewijs, is het er allemaal
Kom op schat, ik vertel de waarheid en niets dan de waarheid
Je kunt de waarheid niet aan, je kunt er niet mee omgaan
En aangezien ik de waarheid probeer te vertellen, is het allemaal slecht
En aangezien je op zoek bent naar het bewijs, is het er allemaal
Kom op schat, ik vertel de waarheid en niets dan de waarheid
Je kunt de waarheid niet aan, je kunt de waarheid niet aan, nee
En aangezien ik de waarheid probeer te vertellen
Dus vertel me waarom je moet liegen, liegen, liegen, liegen, liegen, liegen?
Dus vertel me waarom je moet liegen, liegen, liegen, liegen, liegen, liegen, liegen, liegen, liegen?
Zie, ik zeg het hier af, jongen, deze intuïtie is oud, oh
Je hoeft niet eens echt shit te zeggen
Ik gluur naar je in-the-cut shit, ja, ik ben een scherpe motherfuck - eh
Geen vrede tot we slapen
We vinden redenen voor misleiding
En dan hebben we allebei geheimen bewaard
Ik herinner me dat het voelde als een droom
Ik hoop dat het een gezegende wereld is
Hoewel ik wed dat je volgende meisje je niet de waarheid zal vertellen, zoals ik doe
Het is gewoon dat we een nieuw hoogtepunt bereikten
Je laat die hand nooit op mijn heup glijden
Het was de hemel, het was gelukzaligheid tot het naar rechts draaide
Ik wil echter niet tegen je liegen
Ik ga niet huilen, laat staan dat je loog
Dat je melk op mijn kleren hebt gemorst (fuck)
Ze zeggen dat je oogst wat je zaait
Heer weet dat dit enkele leugens zijn die mij zijn verteld
Oooh kijk hoe het groeit
En ik heb eindelijk gehoord dat de waarheid helemaal slecht is
Ik was niet op zoek naar het bewijs, maar godverdomme
Kom op schat, je zou de waarheid moeten vertellen, maar schat, fuck de waarheid
Ik kan het niet aan, jij kunt het niet aan
Je hebt me extreem naar de kloten geholpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt