Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting On The Rain , artiest - J Boog met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Boog
INTRO
doo do do doo do do do do doo do do do do doo.
(2x)
Been through a long road of heartache and pain
try to heal up the wounds
but this beatin can’t be contained no
we still talk but it’s not the same.
(not the same, it’s not the same)
reminisce so much on the past
can’t figure out why this couldnt last, no
(PRE_CHORUS):
No more late night talks or rendezvous, (ooo-oo-ooo)
it’s like an unbearable pain when i dont see you, (you-oo-ooo) no.
So damn bad for me, to yous me wants to cling to
And right now… i dont know what to do.
well ohh well
(CHORUS):
You’re waiting for the rain to fall, and ya.
needed help but you wouldnt call, and ya.
Never really been in love before, and never
Realized what your heart was for, so ya.
Gave yourself to folks who just dont care, and yea.
Can find those people everywhere, but ah.
hold my breathe till' you tear down a wall.
it’s like im waiting for the rain to fall
Me without you just feels insane, (cant do without ya)
i keep pushing for what it was before
before you hopped up and changed.
noo…
Memories just floods my brain, (kept thinking bout ya)
how we used to chill and laugh
i thought we were on a spiritual path.
PRE-CHORUS
CHORUS
instrumental with tune and whistle
CHORUS
INTRO
doo do do do do do do do do do do do do do do do do.
(2x)
Heb een lange weg doorgemaakt van verdriet en pijn
probeer de wonden te helen
maar deze beatin kan niet worden ingehouden nee
we praten nog steeds, maar het is niet hetzelfde.
(niet hetzelfde, het is niet hetzelfde)
zo veel aan het verleden herinneren
kan er niet achter komen waarom dit niet kon duren, nee
(PRE REFREIN):
Geen nachtelijke gesprekken of rendez-vous meer (ooo-oo-ooo)
het is als een ondraaglijke pijn als ik je niet zie, (you-oo-ooo) nee.
Zo verdomd slecht voor mij, aan jou wil ik me vastklampen aan
En op dit moment... ik weet niet wat ik moet doen.
nou ohh nou
(REFREIN):
Je wacht tot de regen valt, en ja.
had hulp nodig, maar je wilde niet bellen, en ya.
Nooit eerder echt verliefd geweest, en nooit
Realiseerde me waar je hart voor was, dus.
Gaf jezelf aan mensen die er gewoon niets om geven, en ja.
Kan die mensen overal vinden, maar ach.
houd mijn adem in tot je een muur neerhaalt.
het is alsof ik wacht tot de regen valt
Ik zonder jou voelt gewoon krankzinnig, (kan niet zonder jou)
ik blijf aandringen op wat het voorheen was
voordat je opstapte en veranderde.
nee…
Herinneringen overspoelen mijn hersenen (bleef aan je denken)
hoe we chillden en lachten
ik dacht dat we op een spiritueel pad waren.
PRE REFREIN
REFREIN
instrumentaal met deuntje en fluitje
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt