Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasías , artiest - J. Balvin met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Balvin
Son las 3:00 a.m.
Y yo despierto, pensando en tu piel me desvelo
Recuerdos van y vienen
Ya me hace falta sentir el olor de tu pelo
Baby, solo quiero hacer real tu fantasía-ía
Cuando estés sola, piensa que tu mano es la mía
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Hay conexión en los dos
Pongámosle actitud
Dile a Siri que te apague la luz
Y tócate con lentitud
Imagina que soy yo, yo imagino que eres tú
Sin tabú
Antes que se acabe el time
Dale, acéptame el FaceTime
Para verte
El momento se puso caliente
Pero sin ruido, que no escuche la gente
Estamo' en ambiente
Real se siente
Quisiera ir, pero primero vente
Estamo' en ambiente
Qué bien se siente
Quisiera ir, pero primero vente
Baby, solo quiero hacer real tu fantasía-ía
Cuando estés sola, piensa que tu mano es la mía
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
(Hay conexión en los dos)
Soluciona la distancia
De tenerte tengo ansias
Ese cuerpo de gimnasia, yea
Tu sonrisa, tu fragancia
La elegancia
De ese booty hecho en Francia
Imagínatelo
Quiero hacerte lo que le hago a un caramelo
No te hagas la difícil y regálamelo
Que quiero devorarte
Parte por parte en mi mente
Imagínatelo
Quiero hacerte lo que le hago a un caramelo
No te hagas la difícil y regálamelo
Que quiero devorarte
Parte por parte en mi mente
Son las 3:00 a.m.
Y yo despierto, pensando en tu piel me desvelo
Recuerdos van y vienen
Ya me hace falta sentir el olor de tu pelo
Baby, solo quiero hacer real tu fantasía-ía
Cuando estés sola, piensa que tu mano es la mía
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Hay conexión en los dos
Het is 3:00 uur.
En ik word wakker, denkend aan je huid word ik wakker
herinneringen komen en gaan
Ik moet de geur van je haar al voelen
Schat, ik wil gewoon je fantasie laten uitkomen
Als je alleen bent, denk dan dat je hand van mij is
Dat ik hier hetzelfde zal doen, oh-ah
Dat ik hier hetzelfde zal doen, oh-ah
Er is een verband tussen de twee
Laten we een houding aannemen
Vertel Siri om je licht uit te doen
En raak jezelf langzaam aan
Stel je voor dat ik het ben, ik stel me voor dat jij het bent
geen taboe
Voordat de tijd om is
Dale, accepteer me de FaceTime
Om jou te zien
Het moment werd heet
Maar zonder lawaai, dat mensen niet luisteren
We zijn in de stemming
koninklijk voelt
Ik wil graag gaan, maar wie eerst komt
We zijn in de stemming
Hoe goed voelt het
Ik wil graag gaan, maar wie eerst komt
Schat, ik wil gewoon je fantasie laten uitkomen
Als je alleen bent, denk dan dat je hand van mij is
Dat ik hier hetzelfde zal doen, oh-ah
Dat ik hier hetzelfde zal doen, oh-ah
(Er is verbinding tussen de twee)
Los de afstand op
ik verlang ernaar je te hebben
Dat sportschoollichaam, ja
Jouw lach, jouw geur
de elegantie
Van die buit gemaakt in Frankrijk
stel het je voor
Ik wil met jou doen wat ik doe met een snoepje
Wees niet moeilijk en geef het aan mij
Ik wil je verslinden
Stuk voor stuk in mijn gedachten
stel het je voor
Ik wil met jou doen wat ik doe met een snoepje
Wees niet moeilijk en geef het aan mij
Ik wil je verslinden
Stuk voor stuk in mijn gedachten
Het is 3:00 uur.
En ik word wakker, denkend aan je huid word ik wakker
herinneringen komen en gaan
Ik moet de geur van je haar al voelen
Schat, ik wil gewoon je fantasie laten uitkomen
Als je alleen bent, denk dan dat je hand van mij is
Dat ik hier hetzelfde zal doen, oh-ah
Dat ik hier hetzelfde zal doen, oh-ah
Er is een verband tussen de twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt