Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora , artiest - J. Balvin met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Balvin
Quédate aquí, te conviene
Vamo' a dejar que esto pase
Y mientras tú te entretiene'
Yo me vuelvo fanático de lo que haces
Quédate aquí, te conviene
Si hay guerra podemo' hacer las pase' (podemo' hacer las pases)
Yo quiero que tú me enseñe'
Todo lo que tú haces, tú haces
Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras
Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras
Tú te ves tan bien, pero me pones tan mal
Quédateme aquí por si no te vuelvo a encontrar
Te conviene y lo sabes, como sabes actuar
Y por más que lo disfraces yo lo sé interpretar
Si todo va bien no hay por qué pasarlo mal
Tantas son las horas que yo ni quiero esperar
Te conviene y lo sabes, que te quieres quedar
No empezó pero ya sabes como va a terminar
Presiento que quieres acabar encima de mí dime y yo paro el tiempo
Siempre recuerda que, que
Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras
Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras
Con confianza le damo' hasta el suelo
Un par de copa' y yo ya sé que puedo
Tómate tu tiempo mi nena, yo espero
Aunque me mate, sólo sugiero
No hay más que hablar, dímelo después
Baby ahora hay que aprovechar
Por si no se vuelve a dar, otra vez
No hay más que hablar, dímelo después
Baby ahora hay que aprovechar
Por si no se vuelve a dar, otra vez
Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras
Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras
J Balvin, men
Sky Rompiendo
Tainy
Reggae-reggaeton, yeah
Come on (wuh, wuh)
Reggae-reggaeton, yeah
(J Balvin men, Tainy, Sky Rompiendo)
¿'Tamo rompiendo o no estamos rompiendo muchachos?
Leggo', leggo'
blijf hier, het past bij jou
We gaan dit laten gebeuren
En terwijl je jezelf vermaakt'
Ik word fan van wat je doet
blijf hier, het past bij jou
Als er oorlog is, kunnen we vrede sluiten (we kunnen vrede sluiten)
Ik wil dat je me leert'
Alles wat je doet, doe je
zo veel zijn de uren
Als we alleen zijn
Ik wil je nu hebben
Het doodt me als je het uitstelt (skrt, skrt)
Je houding riep me
Ik denk dat ik ga antwoorden
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeert
zo veel zijn de uren
Als we alleen zijn
Ik wil je nu hebben
Het doodt me als je het uitstelt (skrt, skrt)
Je houding riep me
Ik denk dat ik ga antwoorden
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeert
Je ziet er zo goed uit, maar je maakt me zo slecht
Blijf hier voor het geval ik je niet meer vind
Het past bij je en je weet het, want je weet hoe je moet handelen
En hoezeer je het ook verbergt, ik weet hoe ik het moet interpreteren
Als alles goed gaat, is er geen reden om een slechte tijd te hebben
Er zijn zoveel uren dat ik niet eens wil wachten
Het past bij je en je weet het, dat je wilt blijven
Het begon niet, maar je weet hoe het gaat eindigen
Ik heb het gevoel dat je bovenop me wilt eindigen, vertel het me en ik stop de tijd
Onthoud altijd dat, dat
zo veel zijn de uren
Als we alleen zijn
Ik wil je nu hebben
Het doodt me als je het uitstelt (skrt, skrt)
Je houding riep me
Ik denk dat ik ga antwoorden
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeert
zo veel zijn de uren
Als we alleen zijn
Ik wil je nu hebben
Het doodt me als je het uitstelt (skrt, skrt)
Je houding riep me
Ik denk dat ik ga antwoorden
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeert
Met vertrouwen geven we het aan de grond
Een paar drankjes' en ik weet al dat ik het kan
Neem je tijd mijn baby, ik wacht
Zelfs als het me doodt, stel ik alleen voor:
Er valt niet meer over te praten, vertel het me later
Baby nu moet je profiteren
Voor het geval het niet nog een keer gebeurt, nog een keer
Er valt niet meer over te praten, vertel het me later
Baby nu moet je profiteren
Voor het geval het niet nog een keer gebeurt, nog een keer
zo veel zijn de uren
Als we alleen zijn
Ik wil je nu hebben
Het doodt me als je het uitstelt (skrt, skrt)
Je houding riep me
Ik denk dat ik ga antwoorden
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeert
zo veel zijn de uren
Als we alleen zijn
Ik wil je nu hebben
Het doodt me als je het uitstelt (skrt, skrt)
Je houding riep me
Ik denk dat ik ga antwoorden
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeert
J Calvin, mannen
hemel brekend
Tainy
Reggae-reggaeton, ja
Kom op (wuh, wuh)
Reggae-reggaeton, ja
(J Balvin mannen, Tainy, Sky Breaking)
'Gaan we uit elkaar of gaan we niet uit elkaar?
Leggo', leggo'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt