Hieronder staat de songtekst van het nummer Both Ways , artiest - Izzie Gibbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izzie Gibbs
Said they love me always
I see they’re all fake
Trapstar, we do it all day
Hustle in a hallway
So road, ay
Tryna get it both ways
Both ways, okay
Am I gonna fall off?
Tell my brudda no way
Wanna show me love but I know they’re all fake
Round here we don’t play no games
Same niggas, there’s way too many
Said they got me, when they popped up, they was gone already
Where’s the love, I don’t feel any
Whipping in the kitchen, all the fumes have got me sweaty
Set up shop like it’s Jenny’s
Had a pack and now it’s empty
so I’m in the T-house with plenty
You niggas trap 'cause it’s trendy
Still at your mum’s living rent-free
I’ll punch a yout' out his Fendi
Then hot step in Balenci'
selling onions, fuck them, they’re just jealous bruddas
Going broke, that’s not in my plans
Gotta boss it if you’re bad
I can put them G’s all on your back
Nowadays I’m feeling like the man
Bust it like he just beat a case
Free my niggas, I’m just counting down the days
Talking on my name but they can’t say it to my face
Said they love me always
I see they’re all fake
Trapstar, we do it all day
Hustle in a hallway
So road, ay
Tryna get it both ways
Both ways, okay
Am I gonna fall off?
Tell my brudda no way
Wanna show me love but I know they’re all fake
Round here we don’t play no games
Filipino
I know them pussies they wanna do me like Rico
Showing love to my face but they’re hating on the D-low
So much pain in my chest, I could smoke away a Kilo
Cold chills
If you ain’t talking money then you’ve got no deal
And my brudda stepped in and he’s got no chill
I swear to God he’s so real
Sitting in the trap watching out for the Old Bill
Sitting in the trap tryna make a mil'
Said they love me always
I see they’re all fake
Trapstar, we do it all day
Hustle in a hallway
So road, ay
Tryna get it both ways
Both ways, okay
Am I gonna fall off?
Tell my brudda no way
Wanna show me love but I know they’re all fake
Round here we don’t play no games
Ze zeiden dat ze altijd van me houden
Ik zie dat ze allemaal nep zijn
Trapstar, we doen het de hele dag
Drukte in een gang
Dus weg, ay
Probeer het op beide manieren te krijgen
Beide manieren, oke
Zal ik eraf vallen?
Zeg mijn brudda op geen enkele manier
Wil je me liefde laten zien, maar ik weet dat ze allemaal nep zijn
Hier in de buurt spelen we geen games
Dezelfde provence, er zijn er veel te veel
Ze zeiden dat ze me hadden, toen ze opdook, waren ze al weg
Waar is de liefde, ik voel er geen
Zweepslagen in de keuken, alle dampen hebben me bezweet
Stel een winkel in alsof deze van Jenny is
Had een pakket en nu is het leeg
dus ik ben in het T-huis met genoeg
Jij niggas valt in de val omdat het trendy is
Woont nog steeds bij je moeder, huurvrij
Ik zal je uit zijn Fendi . slaan
Stap dan in Balenci'
uien verkopen, fuck ze, ze zijn gewoon jaloers bruddas
Kapot gaan, dat staat niet in mijn plannen
Moet de baas zijn als je slecht bent
Ik kan ze allemaal op je rug leggen
Tegenwoordig voel ik me de man
Breek het alsof hij net een zaak heeft verslagen
Bevrijd mijn niggas, ik tel gewoon de dagen af
Praten over mijn naam, maar ze kunnen het niet in mijn gezicht zeggen
Ze zeiden dat ze altijd van me houden
Ik zie dat ze allemaal nep zijn
Trapstar, we doen het de hele dag
Drukte in een gang
Dus weg, ay
Probeer het op beide manieren te krijgen
Beide manieren, oke
Zal ik eraf vallen?
Zeg mijn brudda op geen enkele manier
Wil je me liefde laten zien, maar ik weet dat ze allemaal nep zijn
Hier in de buurt spelen we geen games
Filipijns
Ik ken die kutjes, ze willen me doen zoals Rico
Liefde tonen op mijn gezicht, maar ze haten op de D-low
Zoveel pijn in mijn borst, ik zou een kilo kunnen wegroken
Koude rillingen
Als je het niet over geld hebt, dan heb je geen deal
En mijn brudda stapte in en hij heeft geen chill
Ik zweer bij God dat hij zo echt is
Zittend in de val, uitkijken naar de oude rekening
Zittend in de val proberen te maken een mil'
Ze zeiden dat ze altijd van me houden
Ik zie dat ze allemaal nep zijn
Trapstar, we doen het de hele dag
Drukte in een gang
Dus weg, ay
Probeer het op beide manieren te krijgen
Beide manieren, oke
Zal ik eraf vallen?
Zeg mijn brudda op geen enkele manier
Wil je me liefde laten zien, maar ik weet dat ze allemaal nep zijn
Hier in de buurt spelen we geen games
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt