Hieronder staat de songtekst van het nummer От мечты до мечты , artiest - iZReaL met vertaling
Originele tekst met vertaling
iZReaL
Передвигаюсь на плавном, будь то трезвый либо под пл*ном.
В одиночку либо же с кланом.
Нет, не верю бреду с экрана.
Над глазами брата панама, рядом детка цвета «Какао».
Взгляд — китайский, как Тони Хоук.
Море, воздух жадно вдыхаю.
Свободен, как будто бы птица на небе порхает, вальяжно мне машет крылом.
Я с маленьких лет не усидчив и противовольно мне, что-либо делать облом.
Все порешает бабло, таков Вавилон, и я об этом в альбом.
Биг Ап мне закинет район.
Вам не понять нас умом, вот так и живем.
Да-да.
Подари-ка мне дочку красотка и два пацана.
Обо всем остальном позабочусь: домик, участок, река.
Мне нужно как минимум два братана постоянно под боком.
Сестрену в меха, батяне джипа, мамуле внучат — и все слава Богу.
Припев:
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да.
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да.
Вселенский ток-письмо меж строк, запустит мурашки по телу.
Бьет в ритм сердца биток, он как кипяток кипит и ошпарит всё тело.
Вокруг всех нас кино IМАХ и сценарий потерян,
Путает нас лукавый босс, лишает мнения.
Решает премия тут, за меру твоего терпения.
Смущает всё это, как опиум для поколения.
Я не про это, тут явно не гетто и рабство не кредо.
И мы поэтому видим иначе весь мир,
Как ночь ожидаем рассвета.
Вместе отстаивать честь, всем нам, намного полезнее,
В море жестокого, меж горя и злобы увидим на много чудеснее мир.
Мы вместе ходим под Богом и верим наивно что сбудутся сны,
В итоге тут мыслей так много, а жажда и нужды одни.
На так одиноко, тут мало так толка, и в среднем всегда мы одни.
Нас тянет к порокам, раздорам по сколку, фортуна бывает пинает под дых.
Не верим пророкам, не верим их строкам, не верим всем мыслям о них.
Грешны перед многими, также во многом.
Спаси Боже нас-сохрани.
Припев:
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да.
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да.
Декабрь, 2015.
Ik beweeg me soepel, nuchter of onder het dak.
Alleen of met een clan.
Nee, ik geloof de onzin van het scherm niet.
Boven de ogen van de broer panama, naast de babykleur "Cocoa".
De look is Chinees zoals Tony Hawk.
Zee, lucht gretig inademen.
Vrij, alsof er een vogel in de lucht fladdert en imposant met zijn vleugel naar me klappert.
Van jongs af aan ben ik niet ijverig geweest en het is tegen mijn wil om iets stoms te doen.
De buit beslist alles, dat is Babylon, en ik heb het erover in het album.
Big Up zal het gebied naar mij gooien.
Je kunt ons niet begrijpen met je verstand, zo leven we.
Ja Ja.
Geef me een mooie dochter en twee jongens.
Ik zorg voor al het andere: het huis, het perceel, de rivier.
Ik heb altijd minstens twee broers aan mijn zijde nodig.
Een zus in bont, vaders van een jeep, kleinkinderen van mama - en dat allemaal dankzij God.
Refrein:
Van droom tot droom hier, wie heeft een kans aan wie zaken.
In noodlottige reprises koken we, koken, koken, koken ja.
Van droom tot droom hier, wie heeft een kans aan wie zaken.
In noodlottige reprises koken we, koken, koken, koken ja.
De universele spreekletter tussen de regels zorgt voor kippenvel.
De speelbal klopt op het ritme van het hart, het kookt als kokend water en verbrandt het hele lichaam.
Om ons allemaal is de IMAX-film en het script is verloren,
De sluwe baas brengt ons in de war, berooft ons van onze mening.
De prijs beslist hier, voor de mate van je geduld.
Het is beschamend als de opium van een generatie.
Daar heb ik het niet over, het is duidelijk geen getto en slavernij is geen geloofsbelijdenis.
En daarom zien we de hele wereld anders,
Zoals de nacht dat we wachten op de dageraad.
Samen de eer verdedigen, voor ons allemaal, is veel nuttiger,
In de zee van wreedheid, tussen verdriet en woede, zullen we een veel mooiere wereld zien.
Samen wandelen we onder God en geloven we naïef dat dromen zullen uitkomen,
Als gevolg hiervan zijn er zoveel gedachten, maar slechts één dorst en behoefte.
Het is zo eenzaam, het heeft hier niet veel zin, en gemiddeld zijn we altijd alleen.
We voelen ons aangetrokken tot ondeugden, twist op een chip, fortuin schopt soms in de buik.
We geloven de profeten niet, we geloven hun regels niet, we geloven niet alle gedachten over hen.
Zondig voor velen, ook in vele opzichten.
Red God, red ons.
Refrein:
Van droom tot droom hier, wie heeft een kans aan wie zaken.
In noodlottige reprises koken we, koken, koken, koken ja.
Van droom tot droom hier, wie heeft een kans aan wie zaken.
In noodlottige reprises koken we, koken, koken, koken ja.
december, 2015.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt