Hieronder staat de songtekst van het nummer Syner , artiest - Izabell, Ary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izabell, Ary
E du redd nå?
Eg kan se det på deg
Se ka så har skjedd då, du sko vær der for meg
Har du gått deg vill nå?
En blindvei?
Ta meg til stedet der du va den sanne og alt det me va va okei
For du kan kje vær den som tar dette fra meg
For du sa du sko ta me alt det tebage
Og me sko vær i denne drømmen her samen
Men du e kje ekta når du e en aen
Eg kjenne kje blikket som nå stirre på meg
En fremmed i byen, du holdt deg kje vågen
Blei huså for smale, blei gadå for tomme?
E det lys i tunnel eller toget som komme?
Ahh, bare gjør meg verre, du ekke trygg her nå
Kveler meg med blikket, burde bedt deg gå
Si meg hva du ser nå
(Sei meg ka du ser nå)
En siste gang
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(E det nå me gir faen?
Du blei en aen når me va i samen
Ka gjør me nå?)
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(Sa det me sa, me gjor det me gjorde
Ah, kom igjen kom igjen)
Holde kortene tett og du vett eg har spelt de spelå her før deg
Høyne spele ditt lett, eg har sett taktikken din feile så prøv deg
Du har kje vridd et kort før, aldri satt et spel t ditt favør
Så ka har du på håndå når tiå e omme, og eg ska se de?
Si meg hva du ser nå
(Sei meg ka du ser nå)
En siste gang
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(E det nå me gir faen?
Du blei en aen når me blei i samen
Ka gjør me nå?)
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(Sa det me sa, me gjor det me gjorde
Ah, kom igjen kom igjen)
Si meg hva du ser, glitteret er som stjerner
Si meg hva du ser nå, nå som e forsvinn
Si meg hva du ser, glitteret er som stjerner
Si meg hva du ser nå, nå som e forsvinn
Me leve på det, fuck it me sveve fordet
Me leve på det, fuck it me sveve for
Me leve på det, fuck it me sveve fordet
Me leve på det, fuck it me sveve for
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(E det nå me gir faen?
Du blei en aen når me blei i samen
Ka gjør me nå?)
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(Sa det me sa, me gjor det me gjorde, ah)
Ben je nu bang?
Ik zie het in jou
Kijk wat er toen gebeurde, je schoenen, wees er voor mij
Ben je nu de weg kwijt?
Een dood einde?
Breng me naar de plaats waar jij de ware was en alles wat we waren was oké
Omdat jij degene kunt zijn die dit van mij aanneemt
Omdat je zei dat je schoenen al dat theezakje mee zouden nemen
En mijn schoenen zijn hier samen in deze droom
Maar je bent niet echt als je er een bent
Ik kan de blik voelen die nu naar me staart
Een vreemdeling in de stad, je bleef wakker
Is het huis te smal geworden, is de straat te leeg geworden?
Komt het licht in de tunnel of komt de trein?
Ahh, maak me nog erger, je bent hier nu niet veilig
Ik verstikte me met de blik, had je moeten vragen om te gaan
Vertel me wat je nu ziet
(Vertel me waar je nu naar kijkt)
Een laatste keer
Zei wat we zeiden, doen wat we deden
(Maakt het me nu wat uit?
Je werd een oog toen we samen waren
Kan ik me nu?)
Zei wat we zeiden, doen wat we deden
(Zei wat ik zei, we doen wat we deden
Ah, kom op kom op kom op)
Houd de kaarten dicht bij je en je weet dat ik de spellen hier voor jou heb gespeeld
Verhoog je spel gemakkelijk, ik heb gezien dat je tactieken faalden, dus probeer het eens
Je hebt nog nooit een kaart verdraaid, zet nooit een weddenschap in je voordeel
Dus wat heb je bij de hand als tien e omme, en ik zal ze zien?
Vertel me wat je nu ziet
(Vertel me waar je nu naar kijkt)
Een laatste keer
Zei wat we zeiden, doen wat we deden
(Maakt het me nu wat uit?
Je werd één toen we bij elkaar bleven
Kan ik me nu?)
Zei wat we zeiden, doen wat we deden
(Zei wat ik zei, we doen wat we deden
Ah, kom op kom op kom op)
Vertel me wat je ziet, de glitter is als sterren
Vertel me wat je nu ziet, nu dat e verdwijnt
Vertel me wat je ziet, de glitter is als sterren
Vertel me wat je nu ziet, nu dat e verdwijnt
Ik leef ervan, fuck it me zweven fordet
Ik leef ervan, verdomme, ik zweef voor
Ik leef ervan, fuck it me zweven fordet
Ik leef ervan, verdomme, ik zweef voor
Zei wat we zeiden, doen wat we deden
(Maakt het me nu wat uit?
Je werd één toen we bij elkaar bleven
Kan ik me nu?)
Zei wat we zeiden, doen wat we deden
(Zei wat ik zei, ik doe wat ik deed, ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt