Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh My God , artiest - Ary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ary
I go up when you go downwards
The pavement underneath our feet
You hold me down, you hold me down
Down enough that I can barely breathe
I go forward, so you go backwards
The distance growing in between
You let me down, you let me down
But every time you walk, I weep
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Ask me why I lied to you
Isn’t it obvious you don’t like the truth?
Hey, common sense won’t cut us of the way
You’ll know that I’ve been standing right before you
Scared to breathe in case you blow away
Any day
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over, yeah
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
I’ll go out while you go under
You’re burning up and breaking in
You love me now, you love me more than ever
Now that I’m standing in the doorway
Prettier than I have ever been
When the day…
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Ik ga omhoog als jij naar beneden gaat
De stoep onder onze voeten
Je houdt me vast, je houdt me vast
Beneden genoeg dat ik nauwelijks kan ademen
Ik ga vooruit, dus jij gaat achteruit
De afstand die ertussen groeit
Je laat me in de steek, je laat me in de steek
Maar elke keer dat je loopt, huil ik
Oh mijn god, wat een triest verhaal
Wij tweeën op een eenzame weg
Ik weet niet wat ik niet zou geven
Om terug te gaan, terug in je armen
Als de dag voorbij is
Vraag me waarom ik tegen je heb gelogen
Is het niet duidelijk dat je de waarheid niet leuk vindt?
Hé, gezond verstand houdt ons niet van de weg
Je zult weten dat ik vlak voor je heb gestaan
Bang om te ademen voor het geval je wegwaait
Elke dag
Oh mijn god, wat een triest verhaal
Wij tweeën op een eenzame weg
Ik weet niet wat ik niet zou geven
Om terug te gaan, terug in je armen
Als de dag voorbij is, yeah
Oh mijn god, wat een triest verhaal
Wij tweeën op een eenzame weg
Ik weet niet wat ik niet zou geven
Om terug te gaan, terug in je armen
Als de dag voorbij is
Ik ga naar buiten terwijl jij ondergaat
Je brandt en breekt in
Je houdt nu van me, je houdt meer van me dan ooit
Nu ik in de deuropening sta
Mooier dan ik ooit ben geweest
Wanneer de dag…
Oh mijn god, wat een triest verhaal
Wij tweeën op een eenzame weg
Ik weet niet wat ik niet zou geven
Om terug te gaan, terug in je armen
Als de dag voorbij is
Oh mijn god, wat een triest verhaal
Wij tweeën op een eenzame weg
Ik weet niet wat ik niet zou geven
Om terug te gaan, terug in je armen
Als de dag voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt