Hieronder staat de songtekst van het nummer Lions , artiest - Ivy & Gold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy & Gold
No control
You have no control of your mind
And you’ve no self doubt inside
So we take the blow
As you change where the wind goes all the time
You’re changing all the time
Your colours have always stayed the same
In your eyes we’re never safe
How long will you go down this road you take?
Monsters in disguise
Won’t you feed me lies
You can’t tame lions, you can’t lions, no
When you hit I feel no pain
Cause it happens again and again
You can’t tame lions, you can’t tame lions, no
No control
You have no control of your mind
And you can see that you are blind
And as the wind blows
You’re hunting with the crows in the night
Up til your hold is tight
Your colours have always stayed the same
In your eyes we’re never safe
How long will you go down this road you take?
Monsters in disguise
Won’t you feed me lies
You can’t tame lions, you can’t tame lions, no
When you hit me I feel no pain
Cause it happens again and again
You can’t tame lions, you can’t tame lions
No, no, no, no
I always forget, just who you are
Where do you take it?
You take it too far
Monsters in disguise
Won’t you feed me lies
You can’t tame lions, you can’t tame lions, no
When you hit me I feel no pain
Cause it happens again and again
You can’t tame lions, you can’t tame lions, no
Your a monster, your a monster, your a monster
You can’t tame lions, you can’t tame lions, no
(I feel no pain)
Your a monster, your a monster, your a monster
You can’t tame lions
(You can’t lions, no)
Geen controle
Je hebt geen controle over je geest
En je hebt geen twijfel aan jezelf van binnen
Dus we nemen de klap op
Terwijl je voortdurend verandert waar de wind heen gaat
Je verandert de hele tijd
Je kleuren zijn altijd hetzelfde gebleven
In jouw ogen zijn we nooit veilig
Hoe lang ga je op deze weg?
Vermomde monsters
Wil je me geen leugens geven?
Je kunt leeuwen niet temmen, je kunt geen leeuwen, nee
Als je slaat, voel ik geen pijn
Want het gebeurt steeds weer
Je kunt leeuwen niet temmen, je kunt leeuwen niet temmen, nee
Geen controle
Je hebt geen controle over je geest
En je kunt zien dat je blind bent
En als de wind waait
Je jaagt 's nachts met de kraaien
Tot je grip stevig is
Je kleuren zijn altijd hetzelfde gebleven
In jouw ogen zijn we nooit veilig
Hoe lang ga je op deze weg?
Vermomde monsters
Wil je me geen leugens geven?
Je kunt leeuwen niet temmen, je kunt leeuwen niet temmen, nee
Als je me slaat, voel ik geen pijn
Want het gebeurt steeds weer
Leeuwen kun je niet temmen, leeuwen kun je niet temmen
Nee nee nee nee
Ik vergeet altijd wie je bent
Waar breng je het naartoe?
Je gaat te ver
Vermomde monsters
Wil je me geen leugens geven?
Je kunt leeuwen niet temmen, je kunt leeuwen niet temmen, nee
Als je me slaat, voel ik geen pijn
Want het gebeurt steeds weer
Je kunt leeuwen niet temmen, je kunt leeuwen niet temmen, nee
Je bent een monster, je bent een monster, je bent een monster
Je kunt leeuwen niet temmen, je kunt leeuwen niet temmen, nee
(Ik voel geen pijn)
Je bent een monster, je bent een monster, je bent een monster
Leeuwen kun je niet temmen
(Je kunt geen leeuwen, nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt