Behind the Mask - Ivy & Gold
С переводом

Behind the Mask - Ivy & Gold

Альбом
Smoke & Mirrors
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
263790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Behind the Mask , artiest - Ivy & Gold met vertaling

Tekst van het liedje " Behind the Mask "

Originele tekst met vertaling

Behind the Mask

Ivy & Gold

Оригинальный текст

Mother

Pick me up from the floor again

Tell me to count to ten

Cover

Me with all the love that you can lend

On you I can depend on

Holding on not letting go

How can I feel alive again

In this darkness on my own

Mother

Tell me is this where the story ends

Do I have to start again

Who’s the man behind the mask

You wore it well you had me fooled

Till the last laugh

Were you faking everyday

Now I can’t breathe because you took my air away

You smashed me like a glass against the walls that we had made

Walked away nothing to say

Just a debt that has been paid

Mother

Can’t you see that I am broken

I was haunted, I was found

Then you run me into the ground

Mother, mother

How long will my wound stay open

I can’t do this again

Holding on not letting go

How can I feel alive again

In this darkness on my own

I wish I knew how to pretend

Mother

Is this the price that I must pay

As I slowly slip away

Who’s the man behind the mask

You wore it well you had me fooled

Till the last laugh

Were you faking everyday

Now I can’t breathe because you took my air away

I don’t know where to begin

You made me feel so dead in my own skin

You streched me paper thin

You knew I’d always give in

You pushed me to the brink

You knocked me down or so you think

You played the game

Is what the man in the mask would say

Who’s the man behind the mask

You wore it well you had me fooled

Till the last laugh

And were you faking every day

Now I can’t breathe because you took my air away

Who’s the man behind the mask

You wore it well you had me fooled

Till the last laugh

And were you faking every day

Now I can’t breathe because you took my air away

Перевод песни

Moeder

Haal me weer op van de vloer

Zeg me dat ik tot tien moet tellen

Omslag

Ik met alle liefde die je kunt lenen

Op jou kan ik vertrouwen

Vasthouden niet loslaten

Hoe kan ik me weer levend voelen?

In deze duisternis alleen

Moeder

Vertel me, is dit waar het verhaal eindigt

Moet ik opnieuw beginnen?

Wie is de man achter het masker

Je droeg het goed, je had me voor de gek gehouden

Tot de laatste lach

Was je elke dag aan het faken?

Nu kan ik niet ademen omdat je mijn lucht wegnam

Je sloeg me als een glas tegen de muren die we hadden gemaakt

Liep weg, niets te zeggen

Gewoon een schuld die is betaald

Moeder

Kun je niet zien dat ik kapot ben?

Ik werd achtervolgd, ik werd gevonden

Dan ren je me de grond in

Moeder moeder

Hoe lang blijft mijn wond open?

Ik kan dit niet nog een keer doen

Vasthouden niet loslaten

Hoe kan ik me weer levend voelen?

In deze duisternis alleen

Ik wou dat ik wist hoe ik moest doen alsof

Moeder

Is dit de prijs die ik moet betalen?

Terwijl ik langzaam wegglip

Wie is de man achter het masker

Je droeg het goed, je had me voor de gek gehouden

Tot de laatste lach

Was je elke dag aan het faken?

Nu kan ik niet ademen omdat je mijn lucht wegnam

Ik weet niet waar ik moet beginnen

Je liet me zo dood in mijn vel voelen

Je rekte me flinterdun uit

Je wist dat ik altijd zou toegeven

Je duwde me tot het randje

Je hebt me neergeslagen of zo denk je

Je hebt het spel gespeeld

Is wat de man met het masker zou zeggen?

Wie is de man achter het masker

Je droeg het goed, je had me voor de gek gehouden

Tot de laatste lach

En deed je elke dag alsof?

Nu kan ik niet ademen omdat je mijn lucht wegnam

Wie is de man achter het masker

Je droeg het goed, je had me voor de gek gehouden

Tot de laatste lach

En deed je elke dag alsof?

Nu kan ik niet ademen omdat je mijn lucht wegnam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt