Blessed Love - Ive Mendes

Ah se esse amor só fosse meu

Ah se esse amor só fosse seu

Seria fácil a gente escapar

If this love was just mine

If this love was just yours

It could could be easy to stop

(But it’s not)

Mas a verdade é linda e pura

A gente se ama sem frescura

And my body says only yes!

(Yes)

The way you walk

The way you talk

The way you dance

You move my heart so wild

The way you touch

The way you look at me, my love

Com você esse amor é bom demais

Ah se esse amor só fosse meu

Ah se esse amor só fosse seu

Seria fácil ele fácil ele passar

(Mas não é)

If this love was just mine

If this love was just yours

It could could be easy to stop

(But I can’t)

É mesmo o amor tem seu segredo

De apagar as mágoas, o velho enredo

De renovar pra acertar

The way you think

The way you act

I understand you very well

The way you say my love

Fascinates me

This love is blessed love

Este amor é nosso amor

Abençoado pelo senhor

This is our love

Beautiful

The way you walk

The way you talk

You move my heart so well

Esse amor não pode parar

(We can’t stop)

Este amor é nosso amor

Abençoado pelo senhor

This is our love

Beautiful

Então

A verdade é linda e pura

A gente se ama sem frescura

Natural mental conection

Onde vai dar

(Where will this go)

Onde vai dar

(Where this will go)

Ah se esse amor só fosse meu

Ah se esse amor só fosse seu

Seria fácil a gente escapar

Als deze liefde alleen van mij was

Als deze liefde alleen van jou was

Het zou gemakkelijk kunnen zijn om te stoppen

(Maar dat is het niet)

Mas a verdade é linda e pura

A gente se ama sem frescura

En mijn lichaam zegt alleen maar ja!

(Ja)

De manier waarop je loopt

De manier waarop je praat

De manier waarop je danst

Je beweegt mijn hart zo wild

De manier waarop je aanraakt

De manier waarop je naar me kijkt, mijn liefste

Com você esse amor é bom demais

Ah se esse amor só fosse meu

Ah se esse amor só fosse seu

Seria fácil ele fácil ele passar

(Mas não é)

Als deze liefde alleen van mij was

Als deze liefde alleen van jou was

Het zou gemakkelijk kunnen zijn om te stoppen

(Maar dat kan ik niet)

É mesmo o amor tem seu segredo

De apagar as mágoas, o velho enredo

De renovar pra acertar

De manier waarop je denkt

De manier waarop je handelt

Ik begrijp u erg goed

De manier waarop je mijn liefde zegt

Fascineert me

Deze liefde is gezegende liefde

Este amor é nosso amor

Abençoado pelo senhor

Dit is onze liefde

Mooi

De manier waarop je loopt

De manier waarop je praat

Je beweegt mijn hart zo goed

Esse amor não pode parar

(We kunnen niet stoppen)

Este amor é nosso amor

Abençoado pelo senhor

Dit is onze liefde

Mooi

Então

Een verdade é linda e pura

A gente se ama sem frescura

Natuurlijke mentale verbinding

Onde vai dar

(Waar gaat dit heen)

Onde vai dar

(Waar dit zal gaan)