Monday Afternoon - IU
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monday Afternoon , artiest - IU met vertaling
Tekst van het liedje " Monday Afternoon "
Originele tekst met vertaling
Monday Afternoon
IU
Оригинальный текст
«Hisashiburi da ne»
Kawaranai kuchou ga
Mukashi no mama de
Watashi mo kitto sono mama
Muri ni ki wo chigau hitsuyou suru mo nai
Doushiyou?
Chotto I’m feelin' so right
Wasureteita HAZU na no ni
Say!
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Mada kokochi ga ii
Doushiyou what can I do?
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Kimi wa dou na no?
Tell me what is on your mind
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
You’re just on my mind
Natsukashii sono
Kimi no FUREGURANSU ga
Sukoshi bika shita
Kioku hikidashite NOSUTARUJIKKU
Kono KANJI mo, nee?
Bucchake warukunai
Doushiyou?
Chotto I’m feelin' so right
Wasureteita HAZU na no ni
Say!
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Mada kokochi ga ii
Doushiyou what can I do?
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Kimi wa dou na no?
Tell me what is on your mind
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
You’re just on my mind
Buzake atte kantan ni
Kyori wo chijimenai de
Marude ano koro no you
Kimochi modocchaisou de
Hey, what is on your mind?
Hey, I wanna know
Nee?
tell me what is on your mind
Onaji kimochi na no?
Say!
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Mada kokochi ga ii
Doushiyou what can I do?
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Kimi wa dou na no?
Tell me what is on your mind
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
You’re just on my mind
Say!
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Mada kokochi ga ii
Doushiyou what can I do?
Oh Oh Woh, Oh Oh No!
Kimi wa dou na no?
Tell me what is on your mind
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
You’re just on my mind
Mukashi to wa sukoshi katachi ga chigau kedo
Ato mou sukoshi dake de ii
Kono mama de itai dake
Перевод песни
"Hisashiburi da ne"
Kawaranai kuchou ga
Mukashi geen mama de
Watashi mo kitto sono mama
Muri ni ki wo chigau hitsuyou suru mo nai
Doe je mee?
Choto, ik voel me zo goed
Wasureteita HAZU na no ni
Zeggen!
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Mada kokochi ga ii
Wat kan ik doen?
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Kimi wa dou na nee?
Vertel me waar je aan denkt
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
Je bent gewoon in mijn gedachten
Natsukashii sono
Kimi geen FUREGURANSU ga
Sukoshi bika shita
Kioku hikidashite NOSUTARUJIKKU
Kono KANJI ma, nee?
Buccake warukunai
Doe je mee?
Choto, ik voel me zo goed
Wasureteita HAZU na no ni
Zeggen!
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Mada kokochi ga ii
Wat kan ik doen?
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Kimi wa dou na nee?
Vertel me waar je aan denkt
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
Je bent gewoon in mijn gedachten
Buzake atte kantan ni
Kyori wo chijimenai de
Marude ano koro nee jij
Kimochi modocchaisou de
Hé, waar denk je aan?
Hé, ik wil het weten
Nee?
vertel me waar je aan denkt
Onaji kimochi nee?
Zeggen!
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Mada kokochi ga ii
Wat kan ik doen?
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Kimi wa dou na nee?
Vertel me waar je aan denkt
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
Je bent gewoon in mijn gedachten
Zeggen!
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Mada kokochi ga ii
Wat kan ik doen?
Oh Oh Woh, Oh Oh Nee!
Kimi wa dou na nee?
Vertel me waar je aan denkt
Shuuchaku wa
Shinai hou dakedo
Naze nandarou
Je bent gewoon in mijn gedachten
Mukashi naar wa sukoshi katachi ga chigau kedo
Ato mou sukoshi dake de ii
Kono mama de itai dake
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt