Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Sake , artiest - Issues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Issues
Oh-oh
Baby, love
I don’t love you like you think I do
It’s not because I found somebody new
It’s not because of anything you did
It’s because of what I’ve failed to do
I can’t live with this guilt
I won’t put you through hell
No more than I’ve already caused you
Hurts to say I blame myself
I know you’re holding on
God must’ve built me wrong
I hate who I was in the dark
But now the lights are coming on
Wish I could be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll cherish everything we have to this day
Wish I could be somebody else for your sake
Wish I could be somebody else
Wish I could be somebody else
I’m only lying to myself if I stay
I swear I’d be somebody else for your sake
I don’t love you like you think I do
I’m just in love with all that we’ve been through
You’re always bringing out the best in me
And I don’t wanna lose a friend in you, oh
I can’t live with this guilt
I won’t put you through hell
No more than I’ve already caused you
Hurts to say I blame myself
I know you’re holding on
God must’ve built me wrong
I hate who I was in the dark
But now the lights are coming on
Wish I could be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll cherish everything we have to this day
Wish I could be somebody else for your sake
Wish I could be somebody else
Wish I could be somebody else
I’m only lying to myself if I stay
I swear I’d be somebody else for your sake
It’s taken all I have in me
To tell you to your face
That all I have in me
Is nothing you can change
I never had a choice
And that’s more than you can take
But I swear that if I did
You know what I would say
Wish I could be somebody else for your sake
I’d just be lying to myself if I stayed
I’ll cherish everything we have to this day
I swear I’d be somebody else
Wish I could be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll cherish everything we have to this day
Wish I could be somebody else for your sake
Wish I could be somebody else
Wish I could be somebody else
I’m only lying to myself if I stay
I swear I’d be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll never be somebody else for your sake
Oh Oh
Baby liefde
Ik hou niet van je zoals je denkt dat ik doe
Het is niet omdat ik iemand nieuw heb gevonden
Het is niet vanwege iets wat je hebt gedaan
Het komt door wat ik niet heb gedaan
Ik kan niet leven met dit schuldgevoel
Ik zal je niet door een hel laten gaan
Niet meer dan ik je al heb aangedaan
Doet pijn om te zeggen dat ik mezelf de schuld geef
Ik weet dat je volhoudt
God moet me verkeerd hebben gebouwd
Ik haat wie ik was in het donker
Maar nu gaan de lichten aan
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zal alles koesteren wat we hebben voor deze dag
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zweer dat ik iemand anders voor jou zou zijn
Ik hou niet van je zoals je denkt dat ik doe
Ik ben gewoon verliefd op alles wat we hebben meegemaakt
Je haalt altijd het beste in mij naar boven
En ik wil geen vriend in jou verliezen, oh
Ik kan niet leven met dit schuldgevoel
Ik zal je niet door een hel laten gaan
Niet meer dan ik je al heb aangedaan
Doet pijn om te zeggen dat ik mezelf de schuld geef
Ik weet dat je volhoudt
God moet me verkeerd hebben gebouwd
Ik haat wie ik was in het donker
Maar nu gaan de lichten aan
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zal alles koesteren wat we hebben voor deze dag
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zweer dat ik iemand anders voor jou zou zijn
Het heeft alles wat ik in me heb genomen
Om het je in je gezicht te vertellen
Dat alles wat ik in me heb
Is er niets dat je kunt veranderen?
Ik heb nooit een keuze gehad
En dat is meer dan je aankunt
Maar ik zweer dat als ik dat deed
Weet je wat ik zou zeggen
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik zou tegen mezelf liegen als ik zou blijven
Ik zal alles koesteren wat we hebben voor deze dag
Ik zweer dat ik iemand anders zou zijn
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zal alles koesteren wat we hebben voor deze dag
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn voor jou
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zweer dat ik iemand anders voor jou zou zijn
Ik lieg alleen tegen mezelf als ik blijf
Ik zal nooit iemand anders voor jou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt