The Worst of Them - Issues
С переводом

The Worst of Them - Issues

Альбом
Black Diamonds
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
216180

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Worst of Them , artiest - Issues met vertaling

Tekst van het liedje " The Worst of Them "

Originele tekst met vertaling

The Worst of Them

Issues

Оригинальный текст

Funny how every time you push me away

You turn around and you beg me to stay

Cut down by the things you say

It’s the beating of a broken drum

One of these days, you’ll push me away

Turn around, it’ll be too late

Your love is addictive, I’m trying hard just to quit it

But you’re drowning yourself

You won’t catch your breath until you admit it

Is anybody out there?

I’m dying in a nightmare

You got third degree burns

And now it’s your turn to feel what I feel

And if it don’t hurt, then you know what we got ain’t real

Funny how every time you push me away

You turn around and you beg me to stay

Cut down by the things you say

It’s the beating of a broken drum

One of these days, you’ll push me away

Turn around, it’ll be too late

This love is a monster, it’s eating me alive

Let go of my hand, you don’t give a damn

And it’s killing me inside

You show me no mercy, did God make a mistake?

Put a hole in your heart and then you can start to feel what I feel

And if it don’t hurt, then you know what we got ain’t real

Funny how every time you push me away

You turn around and you beg me to stay

Cut down by the things you say

It’s the beating of a broken drum

One of these days, you’ll push me away

Turn around, it’ll be too late

Where will you go when you’ve refused my benevolence?

It’s funny how every time you push me away

You turn around and you beg me to stay

Every time you push me away

You turn around and you beg me to stay

Cut down by the things you’ve said, but I’ve had enough

Where will you go when you’ve refused my benevolence?

Funny how every time you push me away

You turn around and you beg me to stay

Cut down by the things you say

It’s the beating of a broken drum

One of these days, you’ll push me away

Turn around, it’ll be too late

Перевод песни

Grappig hoe je me elke keer wegduwt

Je draait je om en smeekt me om te blijven

Verminder door de dingen die je zegt

Het is het slaan van een kapotte trommel

Een dezer dagen duw je me weg

Draai je om, het is te laat

Je liefde is verslavend, ik doe mijn best om er gewoon mee te stoppen

Maar je verdrinkt jezelf

Je komt pas op adem als je het toegeeft

Is er iemand?

Ik sterf in een nachtmerrie

Je hebt derdegraads brandwonden

En nu is het jouw beurt om te voelen wat ik voel

En als het geen pijn doet, weet je dat wat we hebben niet echt is

Grappig hoe je me elke keer wegduwt

Je draait je om en smeekt me om te blijven

Verminder door de dingen die je zegt

Het is het slaan van een kapotte trommel

Een dezer dagen duw je me weg

Draai je om, het is te laat

Deze liefde is een monster, het vreet me levend op

Laat mijn hand los, het kan je geen donder schelen

En het maakt me kapot van binnen

Je toont me geen genade, heeft God een fout gemaakt?

Maak een gat in je hart en dan kun je beginnen te voelen wat ik voel

En als het geen pijn doet, weet je dat wat we hebben niet echt is

Grappig hoe je me elke keer wegduwt

Je draait je om en smeekt me om te blijven

Verminder door de dingen die je zegt

Het is het slaan van een kapotte trommel

Een dezer dagen duw je me weg

Draai je om, het is te laat

Waar ga je heen als je mijn welwillendheid hebt geweigerd?

Het is grappig hoe je me elke keer wegduwt

Je draait je om en smeekt me om te blijven

Elke keer dat je me wegduwt

Je draait je om en smeekt me om te blijven

Bezuinigen op de dingen die je hebt gezegd, maar ik heb er genoeg van

Waar ga je heen als je mijn welwillendheid hebt geweigerd?

Grappig hoe je me elke keer wegduwt

Je draait je om en smeekt me om te blijven

Verminder door de dingen die je zegt

Het is het slaan van een kapotte trommel

Een dezer dagen duw je me weg

Draai je om, het is te laat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt