Hieronder staat de songtekst van het nummer The Settlement , artiest - Issues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Issues
«Until death» used to mean something more
Than a proverb framed on the walls of a broken home
Closed doors can only hide so much
Pacing through this hallway, I listen in disgust
As you divide my mind and force my years into minutes
Destroy the hands of time, the hands that made me whole
What if I become a silhouette of this very same thing?
Then everything you taught me seems to start fading
Oh, how am I now to survive as a heart divided
Between the very hands that made me whole?
Did you even notice, all I wanted was more of your time
Wasted on hating, when love’s what should’ve made you blind
Did you even notice, all I wanted was more of your time
Wasted on hating, when love’s what should’ve made you blind
You can only forgive so much
Before you give up because there’s no trust
At least you tried and that’s just fine
But how the hell do I know I’m not next in line?
It’s not my fault, then why am I
In the middle of this burning bridge?
Tell me, oh, how am I now to survive as a heart divided
Between the very hands that made me whole?
Did you even notice, all I wanted was more of your time
Wasted on hating, when love’s what should’ve made you blind
Did you even notice, all I wanted was more of your time
Wasted on hating, when love’s what should’ve made you blind
I am the one who suffers from your bullshit
I’m the one who suffers
My world divided by the hands that made me whole
'Tot de dood' betekende vroeger iets meer
Dan een spreekwoord ingelijst op de muren van een kapot huis
Gesloten deuren kunnen maar zoveel verbergen
Ik loop door deze gang en luister met afschuw
Terwijl je mijn gedachten verdeelt en mijn jaren in minuten dwingt
Vernietig de handen van de tijd, de handen die me heel maakten
Wat als ik een silhouet word van precies hetzelfde?
Dan lijkt alles wat je me hebt geleerd te vervagen
Oh, hoe moet ik nu overleven als een verdeeld hart?
Tussen de handen die me heel maakten?
Is het je al opgevallen dat ik alleen maar meer van je tijd wilde?
Verspild aan haten, terwijl liefde je blind had moeten maken
Is het je al opgevallen dat ik alleen maar meer van je tijd wilde?
Verspild aan haten, terwijl liefde je blind had moeten maken
Je kunt maar zoveel vergeven
Voordat je opgeeft omdat er geen vertrouwen is
Je hebt het tenminste geprobeerd en dat is prima
Maar hoe weet ik in godsnaam dat ik niet de volgende in de rij ben?
Het is niet mijn schuld, waarom ben ik dan?
In het midden van deze brandende brug?
Vertel me, oh, hoe moet ik nu overleven als een verdeeld hart?
Tussen de handen die me heel maakten?
Is het je al opgevallen dat ik alleen maar meer van je tijd wilde?
Verspild aan haten, terwijl liefde je blind had moeten maken
Is het je al opgevallen dat ik alleen maar meer van je tijd wilde?
Verspild aan haten, terwijl liefde je blind had moeten maken
Ik ben degene die lijdt onder jouw bullshit
Ik ben degene die lijdt
Mijn wereld gedeeld door de handen die me heel maakten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt