Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Ghost , artiest - Issues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Issues
Standing in front of this bed with some matches watch it burn
I pray my body burns too
Why do I do the things I do
And they blind you
Yet you are the only one who can see what I’ve done
Laying here doesn’t feel the same
I need to get up and make a change
Get up and get over this
My voice it echoes my thoughts collide
You said I’m dead to you I bled for you
Now your dreams can come true
There’s a place in my bed where you rested your head
Now I’m resting alone in this bed and it’s cold
I feel like a ghost, these memories go up in smoke
You didn’t want serious and It made me delirious
2: 40 AM all I wrote was
Why do I do the things I do
And they blind you
Yet you are the only one who can see what I’ve done
Guess I’ll never know what I meant to you
This year’s been lonely but at least it’s through
I’ll write a letter to my former self
Dear sad ghost, why’d you put your heart on the shelf
You took the fun out of living
When you took the life out of me
Take a look into the mirror
But you don’t see yourself inside
Watch it crack
Your bad luck started with me
And my good luck ended with you
I know you’re drunk again, and not thinking clear
But when you write this down, at least try and sound
A bit more sincere
Guess I’ll never know what I meant to you
This year’s been lonely but at least it’s through
I’ll write a letter to my former self
Dear sad ghost, why’d you put your heart on the shelf
Als je voor dit bed staat met een paar lucifers, kijk hoe het brandt
Ik bid dat mijn lichaam ook verbrandt
Waarom doe ik de dingen die ik doe?
En ze verblinden je
Toch ben jij de enige die kan zien wat ik heb gedaan
Hier liggen voelt niet hetzelfde
Ik moet opstaan en iets veranderen
Sta op en kom hier overheen
Mijn stem, het echoot mijn gedachten botsen
Je zei dat ik dood voor je ben, ik bloed voor je
Nu kunnen je dromen uitkomen
Er is een plek in mijn bed waar je je hoofd liet rusten
Nu rust ik alleen in dit bed en het is koud
Ik voel me als een geest, deze herinneringen gaan in rook op
Je wilde niet serieus en het maakte me uitzinnig
2: 40 AM, alles wat ik schreef was
Waarom doe ik de dingen die ik doe?
En ze verblinden je
Toch ben jij de enige die kan zien wat ik heb gedaan
Ik denk dat ik nooit zal weten wat ik voor je betekende
Dit jaar was eenzaam, maar het zit er tenminste op
Ik schrijf een brief aan mijn voormalige zelf
Beste trieste geest, waarom heb je je hart op de plank gelegd?
Je hebt het plezier uit het leven gehaald
Toen je het leven uit me nam
Kijk eens in de spiegel
Maar je ziet jezelf niet van binnen
Kijk hoe het barst
Je pech begon bij mij
En mijn geluk eindigde met jou
Ik weet dat je weer dronken bent en niet helder denkt
Maar als je dit opschrijft, probeer dan tenminste te klinken
Een beetje meer oprecht
Ik denk dat ik nooit zal weten wat ik voor je betekende
Dit jaar was eenzaam, maar het zit er tenminste op
Ik schrijf een brief aan mijn voormalige zelf
Beste trieste geest, waarom heb je je hart op de plank gelegd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt