Hieronder staat de songtekst van het nummer Disappear , artiest - Issues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Issues
Remember when I didn’t need you
Well I need you now
To hold my head up high say…
Some days I feel like a saint, I’m so alive
Some days I can’t make any moves
It’s like I have no spine
Can’t do anything right
And when midnight comes I’ve run out of time to
Make some kind of difference
I constantly overlook the impact I’ve made
Maybe I’m longing to change my own face
(Change my own face)
To make you proud, I wanna make you proud
When you’re looking down on me
My mind’s wide open like starry skies
I ask God questions and wonder why
The hell that you’re not here
I just wanna disappear with you now
But I’m a selfish broken heart and how I got this far
Coping with the thought of holding you a minute longer in my arms
It’s beyond me
I set you free
Free
Brother dub a free world
Take me over the coast of a better day
I’m stuck in my dark days
But I can be stronger than you remember
We’re coming up on December, but I’m not cold
My mind’s wide open like starry skies
I ask God questions and wonder why
The hell that you’re not here
I just wanna disappear with you now
Remember when (hey) I didn’t need you
Well I need you now
To hold my head up high say it’s all better child
Remember when I was alone and (hey) crying out
You will be missed
I’m gonna miss you
But I know you’re all better now
I know you’re all better now
Weet je nog dat ik je niet nodig had
Nou, ik heb je nu nodig
Om mijn hoofd omhoog te houden, zeg...
Sommige dagen voel ik me een heilige, ik leef zo
Sommige dagen kan ik geen bewegingen maken
Het is alsof ik geen ruggengraat heb
Kan niets goed doen
En als het middernacht is, heb ik geen tijd meer om
Maak een soort van verschil
Ik zie constant de impact die ik heb gemaakt over het hoofd
Misschien verlang ik ernaar om mijn eigen gezicht te veranderen
(Verander mijn eigen gezicht)
Om je trots te maken, wil ik je trots maken
Als je op me neerkijkt
Mijn geest staat wijd open als een sterrenhemel
Ik stel vragen aan God en vraag me af waarom
De hel dat je er niet bent
Ik wil nu gewoon met je verdwijnen
Maar ik ben een egoïstisch gebroken hart en hoe ik zo ver ben gekomen
Omgaan met de gedachte om je nog een minuut langer in mijn armen te houden
Dat gaat mijn verstand te boven
Ik bevrijdde je
Vrij
Broeder kopieer een vrije wereld
Neem me mee over de kust van een betere dag
Ik zit vast in mijn donkere dagen
Maar ik kan sterker zijn dan jij je herinnert
We komen eraan in december, maar ik heb het niet koud
Mijn geest staat wijd open als een sterrenhemel
Ik stel vragen aan God en vraag me af waarom
De hel dat je er niet bent
Ik wil nu gewoon met je verdwijnen
Weet je nog toen (hey) ik je niet nodig had
Nou, ik heb je nu nodig
Om mijn hoofd omhoog te houden, zeg dat het allemaal beter is kind
Weet je nog dat ik alleen was en (hey) huilde
Je zal worden gemist
Ik ga je missen
Maar ik weet dat jullie nu allemaal beter zijn
Ik weet dat jullie nu allemaal beter zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt