Jailhouse Rocking - Israel Vibration, Roots Radics
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jailhouse Rocking , artiest - Israel Vibration, Roots Radics met vertaling
Tekst van het liedje " Jailhouse Rocking "
Originele tekst met vertaling
Jailhouse Rocking
Israel Vibration, Roots Radics
Оригинальный текст
Jailhouse rocking… jailhouse rocking
Prisoner chanting cause thay want to come out
It’s been a long time
My brothers and my sisters
I’ve been taken away for such a long time
Locked behind the bars in Spanish town
Locked behind the bars in Richman farm
Locked behind the bars in Fort Augustus
Said I know what you’re going through
Said I know what you’re feeling too
Though I know a lot of you are innocent
Serving the time of a convicted prisoner
Jailhouse rocking… jailhouse
Prisoners chanting for they want to come out
Jailhouse rocking.
jailhouse
Look and take a stock
So when the youths come check you for work to do
The reply is tellin' them «I can’t help you»
Look upon their feet, not even a shoe to wear
Look upon their rainment, all you see is tear
How do you think they gonna survive
Guess you should have known by now
They’ll be robbin, stabbin, looting in the street
And I know each and veryone needs to eat
They’ll be robbin, stabbin, shootin all over
And I tell you that it happens on the corner
Jailhouse rocking… jailhouse rocking
Look and take a stock
So many times jailers guys come down on you all
With their baton stick and a whole lot of licks
Jailhouse rock… jailhouse rock… jailhouse rock
Prisoners chanting for they want to come out
Jailhouse rocking… jailhouse rocking
Prisoner chanting cause thay want to come out
It’s been a long time
My brothers and my sisters
I’ve been taken away for such a long time
Locked behind the bars in Spanish town
Locked behind the bars in Richman farm
Locked behind the bars in Fort Augustus
Said I know what you’re going through
Said I know what you’re feeling too
Though I know a lot of you are innocent
Serving the time of a convicted prisoner
Jailhouse rocking… jailhouse
Prisoners chanting for they want to come out
Jailhouse rocking.
jailhouse
Look and take a stock
So when the youths come check you for work to do
The reply is tellin' them «I can’t help you»
Look upon their feet, not even a shoe to wear
Look upon their rainment, all you see is tear
How do you think they gonna survive
Guess you should have known by now
They’ll be robbin, stabbin, looting in the street
And I know each and veryone needs to eat
They’ll be robbin, stabbin, shootin all over
And I tell you that it happens on the corner
Jailhouse rocking… jailhouse rocking
Look and take a stock
So many times jailers guys come down on you all
With their baton stick and a whole lot of licks
Jailhouse rock… jailhouse rock… jailhouse rock
Prisoners chanting for they want to come out
Перевод песни
Jailhouse rockt... jailhouse rockt
Gevangene chant omdat ze eruit willen komen
Het is lang geleden
Mijn broers en mijn zussen
Ik ben al zo lang weggevoerd
Opgesloten achter de tralies in de Spaanse stad
Opgesloten achter de tralies in Richman Farm
Opgesloten achter de tralies in Fort Augustus
Zei dat ik weet wat je doormaakt
Zei dat ik ook weet wat jij voelt
Hoewel ik weet dat velen van jullie onschuldig zijn
Uitzitten van de tijd van een veroordeelde gevangene
Jailhouse rockt... jailhouse
Gevangenen die zingen dat ze eruit willen komen
Gevangenis schommelt.
gevangenis
Kijk en maak een balans
Dus als de jongeren komen kijken of je aan het werk bent
Het antwoord is: vertel ze "Ik kan je niet helpen"
Kijk naar hun voeten, zelfs geen schoen om te dragen
Kijk naar hun regen, alles wat je ziet is traan
Hoe denk je dat ze zullen overleven?
Ik denk dat je het nu al had moeten weten
Ze zullen roven, steken, plunderen op straat
En ik weet dat iedereen moet eten
Ze zullen overal roven, steken en schieten
En ik zeg je dat het op de hoek gebeurt
Jailhouse rockt... jailhouse rockt
Kijk en maak een balans
Zo vaak komen cipiers op jullie af
Met hun stokje en heel veel licks
Jailhouse rock... jailhouse rock... jailhouse rock
Gevangenen die zingen dat ze eruit willen komen
Jailhouse rockt... jailhouse rockt
Gevangene chant omdat ze eruit willen komen
Het is lang geleden
Mijn broers en mijn zussen
Ik ben al zo lang weggevoerd
Opgesloten achter de tralies in de Spaanse stad
Opgesloten achter de tralies in Richman Farm
Opgesloten achter de tralies in Fort Augustus
Zei dat ik weet wat je doormaakt
Zei dat ik ook weet wat jij voelt
Hoewel ik weet dat velen van jullie onschuldig zijn
Uitzitten van de tijd van een veroordeelde gevangene
Jailhouse rockt... jailhouse
Gevangenen die zingen dat ze eruit willen komen
Gevangenis schommelt.
gevangenis
Kijk en maak een balans
Dus als de jongeren komen kijken of je aan het werk bent
Het antwoord is: vertel ze "Ik kan je niet helpen"
Kijk naar hun voeten, zelfs geen schoen om te dragen
Kijk naar hun regen, alles wat je ziet is traan
Hoe denk je dat ze zullen overleven?
Ik denk dat je het nu al had moeten weten
Ze zullen roven, steken, plunderen op straat
En ik weet dat iedereen moet eten
Ze zullen overal roven, steken en schieten
En ik zeg je dat het op de hoek gebeurt
Jailhouse rockt... jailhouse rockt
Kijk en maak een balans
Zo vaak komen cipiers op jullie af
Met hun stokje en heel veel licks
Jailhouse rock... jailhouse rock... jailhouse rock
Gevangenen die zingen dat ze eruit willen komen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt