Hieronder staat de songtekst van het nummer Run But You Can't Hide , artiest - Israel Vibration met vertaling
Originele tekst met vertaling
Israel Vibration
Life is just for living
It’s your life and you got to choose
Life is something one should never abuse
You’ve got your trouble, your grief and your pain
You thinking of running, but you’re running in vain
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Tax increase Price increase.
/ Yet my salary still decrease
Crisis here.
Crisis there
And crisis here, there and everywhere
We got to have money.
Spending money
Give me that money.
A little more money
Scuffling to make a two ends meet
But the cry of unemployment is raving the street
Work all week from a nine to five
But the economic crisis, it’s twice as hard to survive
You tell me if I want some fun…
Money make the mare run.
/ No bother with no back talk
Money talk and a…
It’s your life and you got to choose
Life is a something you should never abuse
We need some money.
Gimme some money
Tax increase.
Price increase
Life is just for living.
Life is just for living
Het leven is gewoon om te leven
Het is jouw leven en jij moet kiezen
Het leven is iets dat je nooit mag misbruiken
Je hebt je problemen, je verdriet en je pijn
Je denkt aan hardlopen, maar je rent tevergeefs
Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Belastingverhoging Prijsverhoging.
/ Toch daalt mijn salaris nog steeds
Crisis hier.
Crisis daar
En crisis hier, daar en overal
We moeten geld hebben.
Geld uitgeven
Geef me dat geld.
Een beetje meer geld
Vechten om twee eindjes aan elkaar te knopen
Maar de kreet van de werkloosheid gaat door de straat
Werk de hele week van negen tot vijf
Maar de economische crisis is twee keer zo moeilijk om te overleven
Vertel me als ik wat plezier wil...
Geld laat de merrie rennen.
/ Geen moeite met terugpraten
Geldpraat en een...
Het is jouw leven en jij moet kiezen
Het leven is iets dat je nooit mag misbruiken
We hebben wat geld nodig.
Geef me wat geld
Belastingverhoging.
Prijs verhoging
Het leven is alleen om te leven.
Het leven is gewoon om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt