Hieronder staat de songtekst van het nummer Side Effects of Youth , artiest - Islander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Islander
Hey, I get it
The sun has never seemed so bright
The colors never seemed so loud
And there’s so many pretty girls, I get it
But don’t forget who you are and who you were
'Cause if you put passion before principle
You’ll lose, you’ll lose
Even if you win
You’ll lose, you’ll lose
Even if you win
It’s just the side effects of youth
That make you do those foolish things you do
Hey, surfs up
Life comes and goes in such a blur
Just don’t forget who you are and who you were
Never put passion before principle
Who you are.
and who you were…
'Cause even if you win you’ll lose
It’s just the side effects of youth
That make you do those foolish things you do
So don’t let the sin pull you away
Don’t fall in love with a foolish game
We are the strong ones, we have our sight
Our feet are quick to move to do what we like
So let’s drop our passions and our lustful ways
And find some meaning in these last days
We swim through poison.
Our brains aren’t bad
YET
We are the visionaries
Oh… am I getting scary?
This is the realest of the real
This is something you can feel
Something tangible
Something so obtainable
And yet so far away
Farther than Mars
And shooting stars
And flying cars
So when you gonna learn kid?
Huh?
When you gonna learn kid?
These are the side effects of you!
I get it
Hé, ik snap het
De zon heeft nog nooit zo fel geleken
De kleuren leken nog nooit zo luid
En er zijn zoveel mooie meisjes, ik snap het
Maar vergeet niet wie je bent en wie je was
Want als je passie voor principe stelt
Je zult verliezen, je zult verliezen
Zelfs als je wint
Je zult verliezen, je zult verliezen
Zelfs als je wint
Het zijn gewoon de bijwerkingen van de jeugd
Die ervoor zorgen dat je die dwaze dingen doet die je doet
Hé, surft omhoog
Het leven komt en gaat in zo'n waas
Vergeet alleen niet wie je bent en wie je was
Zet nooit passie voor principe
Wie je bent.
en wie je was...
Want zelfs als je wint, verlies je
Het zijn gewoon de bijwerkingen van de jeugd
Die ervoor zorgen dat je die dwaze dingen doet die je doet
Dus laat de zonde je niet wegtrekken
Word niet verliefd op een dwaas spel
Wij zijn de sterke, we hebben ons zicht
Onze voeten zijn snel te bewegen om te doen wat we willen
Dus laten we onze passies en onze wellustige manieren laten vallen
En vind wat betekenis in deze laatste dagen
We zwemmen door gif.
Onze hersenen zijn niet slecht
NOG
Wij zijn de visionairs
Oh... word ik eng?
Dit is het echtste van het echte
Dit is iets wat je kunt voelen
Iets tastbaars
Iets dat zo verkrijgbaar is
En toch zo ver weg
Verder dan Mars
En vallende sterren
En vliegende auto's
Dus wanneer ga je leren jochie?
Hoezo?
Wanneer ga je leren jongen?
Dit zijn de bijwerkingen van jou!
Ik begrijp het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt