Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Day , artiest - Islander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Islander
So what’s been going on with you?
Where did that smile on your face go?
Remember when we used to sit and listen to those records?
You know,
reminiscing about the good ol' days
I’m missing you from Carolina to the Golden State
You’ve been feeling hopeless, and angry, and broken
(Take me back to the good ol' days)
And you’ve been feeling sad, so frustrated, and confused
(Take me back, take me back)
You’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
Cause you’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
You’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
Cause you’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
You’ve been looking in the mirror and wondering where the time has gone
And «how can I live with myself if I end up alone?»
This is something you think about a lot
You’ve be waiting on the warmth of the sun on a cold day
Why not just hop in my ride and take a ride with me?
(Yeah, take a ride with me)
You’ve been feeling hopeless, and angry, and broken
(Take me back to the good ol' days)
And you’ve been feeling sad, so frustrated, and confused
Cause you’ve been waiting for a better day
To come along and love you like it used to
Mend the pieces of your heart
Cause you’ve been waiting for a better day
To come along and love you like it used to
Mend the pieces of your heart
To love you like it used to, like it used to
To love you like it used to
To love you like it used to, like it used to
To love you like it used to
Take me back to the good ol' days
We’ve been waiting for it, you’ve been waiting for it
Take me back to the good ol' days
We’ve been waiting for it, you’ve been waiting for it
I know you’re still waiting for it
I know you’re still waiting for it
Just like me and all the rest of us
Cause you’ve been waiting for a better day (Waiting for it)
To come along and love you like it used to
Mend the pieces of your heart
Cause you’ve been waiting for a better day (Waiting for it)
To come along and love you like it used to
Mend the pieces of your heart
You’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
Cause you’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
You’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
Cause you’ve been waiting for a better day, a better day
(To love you like it used to, like it used to)
Take a ride with me
Take a ride with me
Take a ride with me
Dus wat is er met je aan de hand?
Waar is die glimlach op je gezicht gebleven?
Weet je nog dat we naar die platen zaten te luisteren?
Je weet wel,
herinneringen ophalen aan de goede oude tijd
Ik mis je van Carolina tot de Golden State
Je voelde je hopeloos, en boos en gebroken
(Breng me terug naar de goede oude tijd)
En je voelde je verdrietig, zo gefrustreerd en verward
(Breng me terug, breng me terug)
Je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Omdat je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Omdat je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Je hebt in de spiegel gekeken en je afgevraagd waar de tijd is gebleven
En "hoe kan ik met mezelf leven als ik alleen blijf?"
Dit is iets waar je veel over nadenkt
Je wacht op de warmte van de zon op een koude dag
Waarom spring je niet gewoon in mijn rit en maak je een ritje met mij?
(Ja, maak een ritje met mij)
Je voelde je hopeloos, en boos en gebroken
(Breng me terug naar de goede oude tijd)
En je voelde je verdrietig, zo gefrustreerd en verward
Omdat je hebt gewacht op een betere dag
Om mee te gaan en van je te houden zoals vroeger
Herstel de stukjes van je hart
Omdat je hebt gewacht op een betere dag
Om mee te gaan en van je te houden zoals vroeger
Herstel de stukjes van je hart
Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger
Om van je te houden zoals het was
Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger
Om van je te houden zoals het was
Breng me terug naar de goede oude tijd
We hebben erop gewacht, jij hebt erop gewacht
Breng me terug naar de goede oude tijd
We hebben erop gewacht, jij hebt erop gewacht
Ik weet dat je er nog steeds op wacht
Ik weet dat je er nog steeds op wacht
Net als ik en de rest van ons
Omdat je hebt gewacht op een betere dag (erop aan het wachten)
Om mee te gaan en van je te houden zoals vroeger
Herstel de stukjes van je hart
Omdat je hebt gewacht op een betere dag (erop aan het wachten)
Om mee te gaan en van je te houden zoals vroeger
Herstel de stukjes van je hart
Je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Omdat je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Omdat je hebt gewacht op een betere dag, een betere dag
(Om van je te houden zoals vroeger, zoals vroeger)
Maak een ritje met mij
Maak een ritje met mij
Maak een ritje met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt