Cat Platoon - Iseo & Dodosound

There is a cat on the top of the building,

staring at people, king of the city.

He’s up to something nobody knows,

searching for sugar, little eyes glow.

We wanna take the city,

while the roofs are dreaming.

You don’t know us, but you do know you,

you better be kind, we’re in da house tonight.

Kind baby face in the restaurant’s door,

brave like a lion, fighting the dogs,

his shape in the face of the moon,

you wanna be like us?

We are the cat platoon!

We wanna take the city,

while the roofs are dreaming.

You don’t know us, but you do know you,

you better be kind, we’re in da house tonight

Er zit een kat op het dak van het gebouw,

staren naar mensen, koning van de stad.

Hij is iets van plan dat niemand weet,

op zoek naar suiker, kleine oogjes gloeien.

We willen de stad innemen,

terwijl de daken dromen.

U kent ons niet, maar u kent u wel,

je kunt maar beter aardig zijn, we zijn vanavond in huis.

Vriendelijke babyface in de deur van het restaurant,

dapper als een leeuw, vechtend tegen de honden,

zijn vorm in het aangezicht van de maan,

wil je net als wij zijn?

Wij zijn het kattenpeloton!

We willen de stad innemen,

terwijl de daken dromen.

U kent ons niet, maar u kent u wel,

je kunt maar beter aardig zijn, we zijn vanavond in huis