Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyone Out There , artiest - Iselin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iselin
Is there anyone out there?
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
Gotta get up now
All these pictures in my head
All I wanted you was tear down the walls
'Cause it’s way too much to take in
All this withering silence
How I wanna understand what you are
'Cause it’s way too real to fake it
A hand in the darkness, a friendly’s advice
Fast forward in slowmotion, a hell in paradise
A drop in the ocean, a wave upon the sea
Who’s gonna be my current who ride away with me?
Gotta get up now
Is there anyone out there?
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
Gotta get up now
Is there anyone out there?
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
I was blinded by your presence
When I needed to be seen in your eyes
So much clearer from a distance, ooh
A hand in the darkness, a friendly’s advice
Fast forward in slowmotion, a hell in paradise
A drop in the ocean, a wave upon the sea
Who’s gonna be my current who ride away with me?
Gotta get up now
Is there anyone out there?
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
Gotta get up now
Is there anyone out there?
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
I see your face, it’s like it’s etched on my lips
It’s gonna take a lifetime to forget the things you did
A look and in your eyes is like the grave we used to dig
To rest together in, empty
Gotta get up now
Is there anyone out there?
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
Gotta get up now
Is there anyone out there?
(Anyone out there?)
Is there anyone out there for me?
Is there anyone?
Is er iemand daarbuiten?
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Moet nu opstaan
Al deze foto's in mijn hoofd
Het enige wat ik wilde dat je was, was de muren afbreken
Omdat het veel te veel is om in je op te nemen
Al deze vernietigende stilte
Hoe ik wil begrijpen wat je bent
Omdat het veel te echt is om te faken
Een hand in de duisternis, een vriendelijk advies
Snel vooruitspoelen in slowmotion, een hel in het paradijs
Een druppel in de oceaan, een golf op de zee
Wie wordt mijn huidige die met mij wegrijdt?
Moet nu opstaan
Is er iemand daarbuiten?
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Moet nu opstaan
Is er iemand daarbuiten?
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Ik was verblind door je aanwezigheid
Toen ik in je ogen gezien moest worden
Zo veel duidelijker van een afstand, ooh
Een hand in de duisternis, een vriendelijk advies
Snel vooruitspoelen in slowmotion, een hel in het paradijs
Een druppel in de oceaan, een golf op de zee
Wie wordt mijn huidige die met mij wegrijdt?
Moet nu opstaan
Is er iemand daarbuiten?
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Moet nu opstaan
Is er iemand daarbuiten?
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Ik zie je gezicht, het is alsof het op mijn lippen staat
Het duurt een leven lang om de dingen die je hebt gedaan te vergeten
Een blik en in je ogen is als het graf dat we gebruikten om te graven
Om samen uit te rusten, leeg
Moet nu opstaan
Is er iemand daarbuiten?
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Moet nu opstaan
Is er iemand daarbuiten?
(Is er iemand?)
Is er iemand voor mij?
Is er iemand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt