Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing Love , artiest - Isak Danielson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isak Danielson
I was not what you where aiming for
I was hoping you could change me even more
You wear me like a scarf that matches your shoes
Your world is a mirror and mine is you
Am I air, am I light
Or just blinded by your side
Am I in, am I out
Or just twilight in your eyes
We’re just playing love
And you’re playing with love
When you’re holding my heart this way
You’re just tearing my heart in two
I own the memories of us when you were close
I still lay thinking, can’t sleep so I compose
The words that I write helped me figure out what’s true
My world’s an illusion, my world with you
Am I air am I light
Or just blinded by your side
Am I in, am I out
Or just twilight in your eyes
We’re just playing love
And you’re playing with love
When you’re holding my heart this way
You’re just tearing my heart in two
We’re just playing love
And you’re playing with love
When you’re holding my heart this way
You’re just tearing my heart in two
Your words make me doubt
I can’t figure it out
Where are we right now
I can’t let go
I’ve been following you
You’ve got me lost too
My words make me doubt
I can’t figure it out
Where are we right now
I can’t let go
I’ve been following you
You’ve got me lost too
We’re just playing love
And you’re playing with love
When you’re holding my heart this way
You’re just tearing my heart in two
We’re just playing love
You’re just playing with love
You’re just playing with love
You’re just playing with love
You’re just playing with love
Ik was niet waar je naar streefde
Ik hoopte dat je me nog meer zou kunnen veranderen
Je draagt me als een sjaal die bij je schoenen past
Jouw wereld is een spiegel en de mijne is jou
Ben ik lucht, ben ik licht?
Of gewoon verblind door uw zijde
Ben ik erin, ben ik eruit?
Of gewoon schemering in je ogen
We spelen gewoon liefde
En je speelt met liefde
Wanneer je mijn hart op deze manier vasthoudt
Je scheurt gewoon mijn hart in twee
Ik bezit de herinneringen aan ons toen je dichtbij was
Ik lag nog steeds te denken, kan niet slapen, dus ik componeer
De woorden die ik schrijf hebben me geholpen erachter te komen wat waar is
Mijn wereld is een illusie, mijn wereld met jou
Ben ik lucht ben ik licht?
Of gewoon verblind door uw zijde
Ben ik erin, ben ik eruit?
Of gewoon schemering in je ogen
We spelen gewoon liefde
En je speelt met liefde
Wanneer je mijn hart op deze manier vasthoudt
Je scheurt gewoon mijn hart in twee
We spelen gewoon liefde
En je speelt met liefde
Wanneer je mijn hart op deze manier vasthoudt
Je scheurt gewoon mijn hart in twee
Je woorden doen me twijfelen
Ik kom er niet uit
Waar zijn we nu?
Ik kan niet loslaten
Ik heb je gevolgd
Je hebt mij ook verloren
Mijn woorden doen me twijfelen
Ik kom er niet uit
Waar zijn we nu?
Ik kan niet loslaten
Ik heb je gevolgd
Je hebt mij ook verloren
We spelen gewoon liefde
En je speelt met liefde
Wanneer je mijn hart op deze manier vasthoudt
Je scheurt gewoon mijn hart in twee
We spelen gewoon liefde
Je speelt gewoon met liefde
Je speelt gewoon met liefde
Je speelt gewoon met liefde
Je speelt gewoon met liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt