Подруга - Ирина Грибулина
С переводом

Подруга - Ирина Грибулина

Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
226690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Подруга , artiest - Ирина Грибулина met vertaling

Tekst van het liedje " Подруга "

Originele tekst met vertaling

Подруга

Ирина Грибулина

Оригинальный текст

Подруга моя, подруга, давай-ка грустить не будем,

Вина мы нальём в бокалы и выпьем за нас с тобой.

Пусть прожито дней не мало и пройдено бед не мало,

Но живо, как прежде сердце, а значит жива любовь.

Припев:

Подруга моя, подруга, ты только не плачь, не надо,

Ещё не такие вьюги студили с тобою нас.

Подруга моя, подруга, я буду с тобою рядом,

И в дни золотые счастья и в самый тяжёлый час.

Подруга моя, подруга, ночной телефонный Ангел.

Меня ты не раз спасала от самой ужасной тьмы.

И споры у нас бывали, и ссоры у нас бывали,

Но только не предавали с тобою друг друга мы.

Припев:

Подруга моя, подруга, ты только не плачь, не надо,

Ещё не такие вьюги студили с тобою нас.

Подруга моя, подруга, я буду с тобою рядом,

И в дни золотые счастья и в самый тяжёлый час.

Проигрыш

Подруга моя, подруга, ты стала ещё красивей,

Вот чуточку бы счастливей, тебе это так идёт.

У старой своей иконы, молюсь за тебя тихонько,

Прошу я любви и счастья тебе на сто лет вперёд.

Припев:

Подруга моя, подруга, ты только не плачь, не надо,

Ещё не такие вьюги студили с тобою нас.

Подруга моя, подруга, я буду с тобою рядом,

И в дни золотые счастья и в самый тяжёлый час.

Подруга моя, подруга, ты только не плачь, не надо,

Ещё не такие вьюги студили с тобою нас.

Подруга моя, подруга, я буду с тобою рядом,

И в дни золотые счастья и в самый тяжёлый час.

Перевод песни

Mijn vriend, mijn vriend, laten we niet verdrietig zijn,

We schenken wijn in glazen en drinken voor jou en mij.

Laat niet een paar dagen worden geleefd en niet een paar problemen worden doorgegeven,

Maar het hart leeft, zoals voorheen, wat betekent dat liefde leeft.

Refrein:

Mijn vriend, mijn vriend, gewoon niet huilen, niet doen,

Nog niet hebben zulke sneeuwstormen ons met jou verkoeld.

Mijn vriendin, vriendin, ik zal naast je zijn,

En in de dagen van gouden geluk en in het moeilijkste uur.

Mijn vriendin, vriendin, nachttelefoon Angel.

Je hebt me meer dan eens gered van de meest verschrikkelijke duisternis.

En we hadden geschillen, en we hadden ruzies,

Maar alleen hebben we elkaar niet verraden met jou.

Refrein:

Mijn vriend, mijn vriend, gewoon niet huilen, niet doen,

Nog niet hebben zulke sneeuwstormen ons met jou verkoeld.

Mijn vriendin, vriendin, ik zal naast je zijn,

En in de dagen van gouden geluk en in het moeilijkste uur.

verliezen

Mijn vriend, mijn vriend, je bent nog mooier geworden,

Net even wat vrolijker, zo past het bij jou.

Op mijn oude icoon bid ik stilletjes voor je,

Ik vraag je liefde en geluk voor honderd jaar vooruit.

Refrein:

Mijn vriend, mijn vriend, gewoon niet huilen, niet doen,

Nog niet hebben zulke sneeuwstormen ons met jou verkoeld.

Mijn vriendin, vriendin, ik zal naast je zijn,

En in de dagen van gouden geluk en in het moeilijkste uur.

Mijn vriend, mijn vriend, gewoon niet huilen, niet doen,

Nog niet hebben zulke sneeuwstormen ons met jou verkoeld.

Mijn vriendin, vriendin, ik zal naast je zijn,

En in de dagen van gouden geluk en in het moeilijkste uur.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt