Hieronder staat de songtekst van het nummer Zen Island , artiest - IRATION met vertaling
Originele tekst met vertaling
IRATION
I remember it like yesterday
From in the back of my mind
I was awakened from a dream
And given a sign
Sailed out following the stars
'Til I was all but lost
But when I came ashore, knew I had to stay
No matter the cost
Saw the streams flowing
By the light of the moon
I saw the truth in my reflection
In a blue lagoon
I’ll get back to the island
If I can find my way
My worries and my fears
The pain and the tears
Drift away
Gotta get back to the island
Just to know it’s real
Out past the horizon
Skies every shade of the color wheel
Sunrise that morning
I felt an ocean breeze
And the sound of the rain drops
Put my mind at ease
Bathed in a waterfall
Ate fruit from the trees
Climbed to the top of the mountain
So that I could see
A tidal wave coming
I knew my time was through
I knew I’d find my way back eventually to make a dream come true
I’ll get back to the island
If I can find my way
My worries and my fears
The pain and the tears
Drift away
Gotta get back to the island
Just to know it’s real
Out past the horizon
Skies every shade of the color wheel
I’ll get back to the island
If I can find my way
My worries and my fears
The pain and the tears
Drift away
Gotta get back to the island
Just to know it’s real
Out past the horizon
Skies every shade of the color wheel
I’ll get back to the island
If I can find my way
My worries and my fears
The pain and the tears
Drift away
Gotta get back to the island
Just to know it’s real
Out past the horizon
Skies every shade of the color wheel
Ik herinner het me als de dag van gisteren
Uit mijn achterhoofd
Ik werd wakker uit een droom
En een teken gegeven
Uitgevaren om de sterren te volgen
Tot ik bijna verloren was
Maar toen ik aan land kwam, wist ik dat ik moest blijven
Ongeacht de kosten
Zag de stromen stromen
Bij het maanlicht
Ik zag de waarheid in mijn reflectie
In een blauwe lagune
Ik ga terug naar het eiland
Als ik mijn weg kan vinden
Mijn zorgen en mijn angsten
De pijn en de tranen
Wegdrijven
Moet terug naar het eiland
Gewoon om te weten dat het echt is
Ver voorbij de horizon
Lucht elke tint van het kleurenwiel
Zonsopgang die ochtend
Ik voelde een zeebriesje
En het geluid van de regendruppels
Gemoedsrust
Badend in een waterval
Fruit van de bomen gegeten
Naar de top van de berg geklommen
Zodat ik kon zien
Er komt een vloedgolf
Ik wist dat mijn tijd om was
Ik wist dat ik uiteindelijk de weg terug zou vinden om een droom uit te laten komen
Ik ga terug naar het eiland
Als ik mijn weg kan vinden
Mijn zorgen en mijn angsten
De pijn en de tranen
Wegdrijven
Moet terug naar het eiland
Gewoon om te weten dat het echt is
Ver voorbij de horizon
Lucht elke tint van het kleurenwiel
Ik ga terug naar het eiland
Als ik mijn weg kan vinden
Mijn zorgen en mijn angsten
De pijn en de tranen
Wegdrijven
Moet terug naar het eiland
Gewoon om te weten dat het echt is
Ver voorbij de horizon
Lucht elke tint van het kleurenwiel
Ik ga terug naar het eiland
Als ik mijn weg kan vinden
Mijn zorgen en mijn angsten
De pijn en de tranen
Wegdrijven
Moet terug naar het eiland
Gewoon om te weten dat het echt is
Ver voorbij de horizon
Lucht elke tint van het kleurenwiel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt