One Day - Ira May

If I could have you for one day

I’d want you to know all of me

If I could have you for one day

I’d be blessed for this day

At first I want you to see where I grew up

And tell you about the fears of a child

The beauty and the colours in my mind

Hopes and the dreams I used to have

Songs I listend to when I went to bed

The world of a little girl red haired

And full of love

The love of the parents which made me grow

Which makes me whole

Brothers and a sister spinning all around

My aunts and my uncles sitting by the fire

I’m trying to compare

But there’s nothing to compare in this whole wide world

If I could have you for one day

I’d like to share my secrets and wanna know yours

If I could have you for one day

I’d tell you all about my love

And where it came from

I’d show you every place that I call home

The tree upon the hill underneath the sun

Things that make me scared, meals that I prepared

The wonder of the nature and the pulse of my nature

People that I love, times I felt alone

Moments that I cried, times when I was strong

And when I’m weak, you’ll hold me in your arms

And I can let it go

If I could have you for one day

I’d tell you everything that is on my mind

If I could have you for one day

I’d tell you what you mean to me

In one day I’d have to give you every part of me

I’d borrow your heart and hold it next to me

There would be no one else in a moment so endlessly

I’d feel you everywhere making love to me

I’d confess that you are in everything I see

Your voice calms me down

When you’re near I am found

Where else can I be?

If I could have you for one day

It would be the day burned into my heart

If I could have you for one day

I’d pray for the next life to nd you again

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik zou willen dat je me allemaal kent

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik zou gezegend zijn voor deze dag

Eerst wil ik dat je ziet waar ik ben opgegroeid

En je vertellen over de angsten van een kind

De schoonheid en de kleuren in mijn geest

Hoop en de dromen die ik vroeger had

Liedjes waar ik naar luister als ik naar bed ga

De wereld van een klein roodharig meisje

En vol liefde

De liefde van de ouders waardoor ik groeide

Wat me heel maakt

Broers en een zus draaien overal rond

Mijn tantes en mijn ooms zitten bij het vuur

Ik probeer te vergelijken

Maar er is niets te vergelijken in deze hele wijde wereld

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik wil graag mijn geheimen delen en de jouwe weten

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik zou je alles over mijn liefde vertellen

En waar het vandaan kwam

Ik zou je elke plek laten zien die ik thuis noem

De boom op de heuvel onder de zon

Dingen die me bang maken, maaltijden die ik heb bereid

Het wonder van de natuur en de hartslag van mijn natuur

Mensen van wie ik hou, tijden dat ik me alleen voelde

Momenten dat ik huilde, tijden dat ik sterk was

En als ik zwak ben, hou je me in je armen

En ik kan het laten gaan

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik zou je alles vertellen waar ik aan denk

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik zou je vertellen wat je voor me betekent

Op een dag zou ik je elk deel van mij moeten geven

Ik zou je hart lenen en het naast me houden

Er zou zo eindeloos niemand anders zijn in een ogenblik

Ik zou voelen dat je overal de liefde met me bedreef

Ik zou bekennen dat je in alles zit wat ik zie

Je stem stelt me ​​gerust

Als je in de buurt bent, word ik gevonden

Waar kan ik nog meer zijn?

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Het zou de dag zijn die in mijn hart brandt

Als ik je voor één dag zou kunnen hebben

Ik zou bidden dat het volgende leven je weer zou vinden