Katapult - Ira

Wir sprechen über Generationen

Von denen wir nichts wissen

Machen die Lichter an

Schalten die Dunkelheit ab

Lachen bis es wieder dämmert

Und jeder weiss dass es neues nicht gibt

Dass es das nich mehr gibt

Du bist hier nicht mehr zu Hause

Bist hier um die Dinge

Größer zu machen als sie sand

And these are my arms — these are my tools

All we have is us — and these are my arms

This is now — and these are my arms

All we have is us — and these are my tools

This is all I’ve got — these are my arms

Die drehenden Wände anhalten

Die Hände aufhalten

Mit einer berührung

Den Beton sprengen

Am stacheldraht zerren

Die gruben ausheben

Am Horizont weiter

Graben

Die Türen von ihnen Schlössern befreien

Herausreissen

Die Türen aus ihren Angeln heben

Herausreissen

Alle Türen offen

Alle Nerven offen

This is a call to arms

A declaration of war

My arms are doors I cannot close

My doors are arms I cannot close

My arms are doors I cannot close

My doors are arms I cannot close

My arms are doors my arms are doors…

Shoot your catapult

Use your catapult…

We hebben het over generaties

Waar we niets van weten

de lichten aandoen

Schakel de duisternis uit

Lach tot het weer begint te dagen

En iedereen weet dat er niets nieuws is

Dat het niet meer bestaat

Je bent hier niet meer thuis

Je bent hier voor dingen

Maak het groter dan je zand

En dit zijn mijn armen - dit zijn mijn gereedschappen

Alles wat we hebben zijn wij - en dit zijn mijn armen

Dit is nu - en dit zijn mijn armen

Alles wat we hebben zijn wij - en dit zijn mijn gereedschappen

Dit is alles wat ik heb - dit zijn mijn armen

Stop de draaiende muren

Handen vasthouden

Met een aanraking

Schiet het beton op

Trekken aan het prikkeldraad

Graaf de kuilen

Verder op de horizon

graven

Bevrijd de deuren van hun sloten

uitrukken

Til de deuren uit hun scharnieren

uitrukken

Alle deuren open

Alle zenuwen open

Dit is een oproep tot wapens

Een oorlogsverklaring

Mijn armen zijn deuren die ik niet kan sluiten

Mijn deuren zijn armen die ik niet kan sluiten

Mijn armen zijn deuren die ik niet kan sluiten

Mijn deuren zijn armen die ik niet kan sluiten

Mijn armen zijn deuren, mijn armen zijn deuren...

Schiet je katapult

Gebruik je katapult...