To Lift the Dead Hand of the Past - Ion Dissonance
С переводом

To Lift the Dead Hand of the Past - Ion Dissonance

Альбом
Cast the First Stone
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
142650

Hieronder staat de songtekst van het nummer To Lift the Dead Hand of the Past , artiest - Ion Dissonance met vertaling

Tekst van het liedje " To Lift the Dead Hand of the Past "

Originele tekst met vertaling

To Lift the Dead Hand of the Past

Ion Dissonance

Оригинальный текст

Certain things are better left in the past.

Prophecies unfold unto victims of circumstance

But regret is a broken window that shouldn’t be rehashed.

The alarming certainty of life is the realization

That it is merely a temporary respite between

Birth and death.

Certain things are better left in the past.

Emotions of despair overshadowed you so fast,

But don’t give up on hope, don’t let fear deplete you.

It all seems so unfair.

I wish there was something I could do.

A self-directed life will get you every time.

Listen in. Listen up.

I just can’t save you now.

The wheel of fate won’t let me spin this.

This doesn’t change a thing between you and me.

Tonight we’re burying your remnants, farewell my friend.

Certain things are just better left in the past.

Departing quicker than the

blink of an eye.

Lamentable for being too late to say good-bye,

And now the time has come to lift the dead hand of the past.

Перевод песни

Bepaalde dingen kun je beter in het verleden laten.

Profetieën ontvouwen zich tot slachtoffers van omstandigheden

Maar spijt is een gebroken venster dat niet opnieuw moet worden weergegeven.

De alarmerende zekerheid van het leven is het besef

Dat het slechts een tijdelijke onderbreking is tussen

Geboorte en dood.

Bepaalde dingen kun je beter in het verleden laten.

Emoties van wanhoop overschaduwden je zo snel,

Maar geef de hoop niet op, laat je niet uitputten door angst.

Het lijkt allemaal zo oneerlijk.

Ik wou dat ik iets kon doen.

Een zelfgestuurd leven zal je elke keer weer pakken.

Luister mee. Luister.

Ik kan je nu gewoon niet redden.

Het rad van het lot laat me dit niet draaien.

Dit verandert niets tussen jou en mij.

Vanavond begraven we je overblijfselen, vaarwel mijn vriend.

Bepaalde dingen kunnen gewoon beter in het verleden blijven.

Sneller vertrekken dan de

oogwenk.

betreurenswaardig omdat het te laat is om afscheid te nemen,

En nu is de tijd gekomen om de dode hand van het verleden op te heffen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt