Hieronder staat de songtekst van het nummer To Expiate , artiest - Ion Dissonance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ion Dissonance
Even though I know I can’t just turn back the hands of time
(We've got to make this right.) For ages now we’ve been maneuvered and mislead
Down a wayward path.
Down a path of hate.
Down a path of lies.
Swindling spiral of deceit pointing towards demise.
Heavily chastised.
While fueling unheard cries.
The cunning un-dead sneakingly disguised.
For too long now we have been forced to endure a one sided structured life.
The strength (The strength) of this democracy is not derived
From its corrupted leaders, but more so from the multitudes
Who gather here to stand tall in opposition.
An insurgent uprising is underway.
A malcontent revolt assimilating in this time.
(It's our obligation to try.) Constrained for ages now while knowingly mislead
Down this wayward path.
(Down this wayward path.) Rain down your asinine laws.
Rain down the impending storm.
We stand united for the cause.
Resisting the pressures to conform.
We’ll never conform.
Bring on your ill-tempered forces.
Bring on the urgency to adapt.
Down a path of hate.
Down a path of lies.
A swindling spiral of deceit pointing towards demise.
Heavily chastised.
While fueling unheard cries.
The cunning un-dead sneakingly disguised.
We won’t stand by and act like we are supposed to just let it go.
We just can’t let it go.
Ook al weet ik dat ik de tijd niet zomaar kan terugdraaien
(We moeten dit goedmaken.) We zijn al eeuwenlang gemanoeuvreerd en misleid
Een eigenzinnig pad aflopen.
Een pad van haat inslaan.
Een pad van leugens inslaan.
Oplichtingsspiraal van bedrog die naar de ondergang wijst.
Zwaar gestraft.
Terwijl hij ongehoorde kreten aanwakkerde.
De sluwe ondoden stiekem vermomd.
Te lang zijn we gedwongen een eenzijdig gestructureerd leven te leiden.
De kracht (de kracht) van deze democratie is niet afgeleid
Van zijn corrupte leiders, maar vooral van de menigten
Die hier samenkomen om pal te staan in de oppositie.
Er is een opstand aan de gang.
Een ontevreden opstand die zich in deze tijd aanpast.
(Het is onze plicht om het te proberen.) Al eeuwenlang beperkt terwijl we bewust misleiden
Op dit eigenzinnige pad.
(Op dit eigenzinnige pad.) Laat je stomme wetten maar regenen.
Regen neer de naderende storm.
We staan verenigd voor de zaak.
Weerstaan aan de druk om te conformeren.
We zullen ons nooit conformeren.
Kom maar op met je slechtgehumeurde strijdkrachten.
Breng de urgentie om je aan te passen aan.
Een pad van haat inslaan.
Een pad van leugens inslaan.
Een oplichtende spiraal van bedrog die naar de ondergang wijst.
Zwaar gestraft.
Terwijl hij ongehoorde kreten aanwakkerde.
De sluwe ondoden stiekem vermomd.
We zullen niet toekijken en doen alsof we het gewoon moeten laten gaan.
We kunnen het gewoon niet loslaten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt