Rise and Shine - Inverse
С переводом

Rise and Shine - Inverse

Альбом
So True EP
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
269340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise and Shine , artiest - Inverse met vertaling

Tekst van het liedje " Rise and Shine "

Originele tekst met vertaling

Rise and Shine

Inverse

Оригинальный текст

There’s something about a day like this that

Makes me want to raise my fist and say

Let’s rise and shine

It’s time to face the world

There’s something about a day like this that

Makes me want to raise my fist and say

Let’s rise and shine

It’s time to face the world

If I died tonight, I’mma keep living through words I’ve used

Standing out in the rain singing the curbside blues

See I’m a street smart rapper with a nerd’s IQ

Just staring down at the world giving my bird’s eye view

This life’s short so I’m taking it one day a time

Then I relive it through the stories that I say in my rhymes

Stay in my grind

And I’m praying to find

A way to design the colors that display in my mind onto the song’s canvas

I’m trying to write out all my wrong answers

And beat the odds cause they say that I ain’t have strong chances

Success always starts with a dream but

The closer that it gets it’s like the farther it seems

Growing up I never cared about the stars on the screen

And never fell for the marketing schemes targeting teens

I’m a free spirit, experienced life and breathe lyrics

My momma taught her son to be fearless

And I’m laid back because the west is my home

I got these bill collectors calling me and texting my phone

I left them alone, decided they were stressing my dome

I knew it all when i was younger and so much less when I’m grown alone

A lost angel in the city of dreams

It ain’t as pretty as it seems on the video screens

It’s hideous things, but still I got the sun in my face, running in place

But we gonna make it one of these days because

There’s something about a day like this that

Makes me want to raise my fist and say

Let’s rise and shine

It’s time to face the world

There’s something about a day like this that

Makes me want to raise my fist and say

Let’s rise and shine

It’s time to face the world

Tomorrow is not what it used to be

And although forgotten, the youth I see walk in my shoes

Opportunity knock and soon to be lost when obstacles move in between

If all I got is the shoes on my feet

I refuse to be part of the cycle

And although my parents won’t view it as me

Truth is I see more of them features creeping through as we speak

Trying to grow as an artist and a man

When your life is in the music and it all begins to blend

It’s a give and take, of all the more I can

That’s always been a part that’s so hard to understand

I know some day, I want to be a dad

But the thought of fatherhood makes you got to get a grasp on your life

And any problems that you had

Can’t wander when the kid is there, walking in your path

Trying to find some peace in myself

And at the same time maybe reach someone else

At the least I can speak what I felt

In the moment knowing that I leave nothing held back

If I was blessed with a second turn

I search for what direction works and step with purpose

Wouldn’t stress against a worry

Being less I hurry I guess it’s a lesson learned

There’s something about a day like this that

Makes me want to raise my fist and say

Let’s rise and shine

It’s time to face the world

There’s something about a day like this that

Makes me want to raise my fist and say

Let’s rise and shine

It’s time to face the world

Перевод песни

Er is iets aan een dag als deze

Ik wil mijn vuist opsteken en zeggen:

Laten we opstaan ​​en schijnen

Het is tijd om de wereld onder ogen te zien

Er is iets aan een dag als deze

Ik wil mijn vuist opsteken en zeggen:

Laten we opstaan ​​en schijnen

Het is tijd om de wereld onder ogen te zien

Als ik vanavond stierf, zal ik blijven leven door woorden die ik heb gebruikt

Opvallen in de regen terwijl je de stoeprandblues zingt

Kijk, ik ben een straatslimme rapper met het IQ van een nerd

Gewoon naar de wereld staren vanuit vogelperspectief

Dit leven is kort, dus ik doe het één dag per keer

Dan herbeleef ik het door de verhalen die ik zeg in mijn rijmpjes

Blijf in mijn sleur

En ik bid om te vinden

Een manier om de kleuren te ontwerpen die in mijn hoofd worden weergegeven op het canvas van het nummer

Ik probeer al mijn verkeerde antwoorden op te schrijven

En versla de kansen, want ze zeggen dat ik geen sterke kansen heb

Succes begint altijd met een droom, maar

Hoe dichterbij het komt, hoe verder het lijkt

Toen ik opgroeide, gaf ik nooit om de sterren op het scherm

En viel nooit voor de marketingprogramma's gericht op tieners

Ik ben een vrije geest, ervaar het leven en adem songteksten

Mijn moeder heeft haar zoon geleerd om onverschrokken te zijn

En ik ben relaxed omdat het westen mijn thuis is

Ik heb deze rekening-verzamelaars mij laten bellen en sms'en naar mijn telefoon

Ik liet ze met rust, besloot dat ze mijn koepel benadrukten

Ik wist het allemaal toen ik jonger was en zo veel minder toen ik alleen was

Een verloren engel in de stad van dromen

Het is niet zo mooi als het lijkt op de videoschermen

Het zijn afschuwelijke dingen, maar toch heb ik de zon in mijn gezicht, rennend op zijn plaats

Maar we gaan het een dezer dagen halen omdat

Er is iets aan een dag als deze

Ik wil mijn vuist opsteken en zeggen:

Laten we opstaan ​​en schijnen

Het is tijd om de wereld onder ogen te zien

Er is iets aan een dag als deze

Ik wil mijn vuist opsteken en zeggen:

Laten we opstaan ​​en schijnen

Het is tijd om de wereld onder ogen te zien

Morgen is niet meer wat het was

En hoewel vergeten, de jeugd die ik in mijn schoenen zie lopen

Kans klopt en gaat binnenkort verloren als er obstakels tussenin bewegen

Als alles wat ik heb de schoenen aan mijn voeten zijn

Ik weiger deel uit te maken van de cyclus

En hoewel mijn ouders het niet als mij zullen zien

De waarheid is dat ik meer van die functies zie terwijl we praten

Proberen te groeien als artiest en man

Wanneer je leven in de muziek zit en alles begint te versmelten

Het is geven en nemen, des te meer ik kan

Dat is altijd een deel geweest dat zo moeilijk te begrijpen is

Ik weet dat ik op een dag vader wil worden

Maar de gedachte aan het vaderschap zorgt ervoor dat je grip op je leven krijgt

En alle problemen die je had

Kan niet ronddwalen als het kind er is, op jouw pad loopt

Probeer wat rust in mezelf te vinden

En tegelijkertijd misschien iemand anders bereiken

Ik kan tenminste zeggen wat ik voelde

Op het moment dat ik weet dat ik niets tegenhoud

Als ik gezegend was met een tweede beurt

Ik zoek naar welke richting werkt en stap doelgericht

Zou niet stressen als je je zorgen maakt

Omdat ik minder ben, haast ik me, ik denk dat het een geleerde les is

Er is iets aan een dag als deze

Ik wil mijn vuist opsteken en zeggen:

Laten we opstaan ​​en schijnen

Het is tijd om de wereld onder ogen te zien

Er is iets aan een dag als deze

Ik wil mijn vuist opsteken en zeggen:

Laten we opstaan ​​en schijnen

Het is tijd om de wereld onder ogen te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt