I Believe - Inverse
С переводом

I Believe - Inverse

Альбом
So Far - The Collection
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
272870

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Believe , artiest - Inverse met vertaling

Tekst van het liedje " I Believe "

Originele tekst met vertaling

I Believe

Inverse

Оригинальный текст

I believe we’ll make it to tomorrow

Just take my hand, I’ll lead you through the sorrow

We’ll find a way

I believe we’ll it make to tomorrow

I believe there’s a way

I believe there’s a way

People often ask me, «How can you have hope?»

Well I have hope, because I am hope

Can’t go back, so I move with patience

Only way to know the future is to make it

All generations leave as the best

Then we clean up the mess and proceed where they left off

Reaching forwards, then teach to the next

Who keep it going till they leave, repeating the steps

Seeing parents with children lost to the terrorism of American Military error

Malaria, dysentery, miscarriage is various symptoms carried by victims of

poverty

Can seem like it’s out of our control

Struggling, just for the mentality to cope

But I know new grass grows in the graveyard

To celebrate the immortality of hope

Yo, I’m working on my raps till rap is my work

Cry later, but for now I’ma laugh till it hurts

24 years after the birth, there’s plenty more paths to cross

And memories to capture in verse

This chapter’s the first, I’m still tryna scribble the outline

Most people keep they dreams silent, I shout mine

See, I’m a whole different breed of person

I don’t believe in ignoring problems and leaving them to worsen

The last couple months, I been doing some deep searching

I almost walked away but decided to keep working

The reason that I’m focused till the minute I’m done

My parents came on the plane, they used to live in the slums

So to my cousins in Nigeria, I’m hearing ya

Wishing you was near enough to hear it in person

But this should cheer ya up

I’ma make it back sometime soon

And when I see the night sky, I know the sun shines through (for you)

Kiss the sky, in the morning

Bless the start of a brand new day

I believe, in the moment

I believe we’ll find a way

You gotta believe…

Перевод песни

Ik geloof dat we het halen tot morgen

Pak gewoon mijn hand, ik zal je door het verdriet leiden

We vinden wel een manier

Ik geloof dat we het tot morgen halen

Ik geloof dat er een manier is

Ik geloof dat er een manier is

Mensen vragen me vaak: "Hoe kun je hoop hebben?"

Nou, ik heb hoop, want ik ben hoop

Ik kan niet terug, dus ik beweeg met geduld

De enige manier om de toekomst te kennen, is deze te maken

Alle generaties vertrekken als de beste

Daarna ruimen we de rommel op en gaan we verder waar ze gebleven waren

Vooruit reiken en dan lesgeven aan de volgende

Die het volhouden tot ze weggaan, de stappen herhalen?

Zien dat ouders met kinderen verloren zijn gegaan door het terrorisme van de Amerikaanse militaire fout

Malaria, dysenterie, miskraam zijn verschillende symptomen die worden gedragen door slachtoffers van:

armoede

Het kan lijken alsof we er geen controle over hebben

Worstelen, alleen voor de mentaliteit om het hoofd te bieden

Maar ik weet dat er nieuw gras groeit op het kerkhof

Om de onsterfelijkheid van hoop te vieren

Yo, ik werk aan mijn raps tot rap mijn werk is

Huil later, maar voor nu lach ik tot het pijn doet

24 jaar na de geboorte zijn er nog veel meer paden om te kruisen

En herinneringen om in verzen vast te leggen

Dit hoofdstuk is het eerste, ik probeer nog steeds de omtrek te krabbelen

De meeste mensen houden hun dromen stil, ik roep de mijne

Kijk, ik ben een heel ander soort persoon

Ik geloof niet in het negeren van problemen en ze alleen maar erger maken

De afgelopen paar maanden heb ik wat grondig gezocht

Ik liep bijna weg, maar besloot te blijven werken

De reden dat ik gefocust ben tot het moment dat ik klaar ben

Mijn ouders kwamen met het vliegtuig, ze woonden vroeger in de sloppenwijken

Dus tegen mijn neven in Nigeria, ik hoor je

Ik wou dat je dichtbij genoeg was om het persoonlijk te horen

Maar dit zou je moeten opvrolijken

Ik kom snel weer terug

En als ik de nachtelijke hemel zie, weet ik dat de zon er doorheen schijnt (voor jou)

Kus de lucht, in de ochtend

Zegen het begin van een gloednieuwe dag

Ik geloof, in het moment

Ik geloof dat we een manier zullen vinden

Je moet geloven…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt