Si Te Vas - Intocable

Si Te Vas - Intocable

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Te Vas , artiest - Intocable met vertaling

Tekst van het liedje " Si Te Vas "

Originele tekst met vertaling

Si Te Vas

Intocable

Originele tekst

Otra vez la decepción toco a mi puerta

Tal parece que se enamoro de mi

Por creer en el amor

La di por muerta

Hoy regresa sabe que te vas a ir

Fui un ciego y no pude darme cuenta

Que te hacia mucho daño el amor que te ofreci

Pues en ti la vanidad cobro mas fuerza

Y te sabes necesaria para mi

Escuchame si vas a irte

No intentes darme un beso

Para despedirte

Que al fin de cuentas

No me quitara lo triste

Si te vas desde el primer segundo te voy a extrañar

Me morire de celos cada noche al imaginar

Que no sere yo quien descubra tus secretos en la intimidad…

Si te vas te llevaras contigo la felicidad y

El fantasma de tus besos poco a poco me devorara

Me quedare dormido y ojala que ya no pueda despertar…

Escuchame si vas a irte

No intentes darme un beso

Para despedirte

Que al fin de cuentas no me quitara lo triste

Si te vas desde el primer segundo te voy a extrañar

Me morire de celos cada noche al imaginar

Que no sere yo quien descubra tus secretos en la intimidad…

Si te vas te llevaras contigo la felicidad

Liedvertaling

Opnieuw klopte er teleurstelling op mijn deur

Het lijkt erop dat hij verliefd op me werd

Voor het geloven in liefde

Ik heb haar voor dood achtergelaten

Kom vandaag terug, hij weet dat je gaat vertrekken

Ik was blind en kon het niet beseffen

Dat de liefde die ik je aanbood veel pijn deed

Nou, in jou kreeg ijdelheid meer kracht

En je weet dat je nodig bent voor mij

luister naar me als je gaat vertrekken

Probeer me niet te kussen

afscheid nemen

dat aan het eind van de dag

Het zal het verdriet niet wegnemen

Als je vanaf de eerste seconde weggaat, zal ik je missen

Ik zal elke nacht sterven van jaloezie als ik me dat voorstel

Dat ik niet degene zal zijn die je geheimen in privacy zal ontdekken...

Als je weggaat, neem je geluk met je mee en

De geest van je kussen zal me beetje bij beetje verslinden

Ik val in slaap en hopelijk word ik niet meer wakker...

luister naar me als je gaat vertrekken

Probeer me niet te kussen

afscheid nemen

Dat het uiteindelijk mijn verdriet niet zou wegnemen

Als je vanaf de eerste seconde weggaat, zal ik je missen

Ik zal elke nacht sterven van jaloezie als ik me dat voorstel

Dat ik niet degene zal zijn die je geheimen in privacy zal ontdekken...

Als je weggaat, neem je het geluk met je mee

Andere nummers van deze artiest:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt